Translation for "full colour" to spanish

Full colour

• color completo
• a todo color

Translation examples

a todo color

Ten Complete Stories in Full Colour.
Diez historias completas a todo color».

Bonicelli’s ran for weeks, in full colour.
En cambio, a Bonicelli le dedicaron reportajes durante semanas, y a todo color.

“Is that it?” He pointed at the full-colour illustration of the Sassetta. “That’s it, Mr. Gore.
—¿Es éste? —preguntó señalando a la ilustración del Sassetta a todo color. —Efectivamente, señor Gore.

It was printed in full colour, on thick, expensive glossy paper. I began to read.
Estaba impreso a todo color, en un papel grueso satinado, muy caro. Comencé a leer.

The full-colour handbook boasts of ‘solid protection’ but the small print in the schedule is miserly and punitive.
El folleto a todo color se jacta de una «protección sólida», pero la letra pequeña del anexo es mezquina y punitiva.

Accurate detail dissolved rapidly in a splash of lurid full-colour, replayed from the surveillance cameras in Crutched Friars.
La exactitud en el detalle se disolvió rápidamente en un chapuzón de chabacanas repeticiones a todo color de la grabación de las cámaras de seguridad de Crutched Friars;

The series, which I decided to call City of the Damned, was to appear in monthly hardback instalments with full-colour illustrated covers.
La serie, que decidí bautizar como La Ciudad de los Malditos, aparecería en un tomo mensual en edición cartoné con cubierta ilustrada a todo color.