Translation for "front window" to spanish

Front window

• ventana frontal
• ventana delantera
• ventana de la fachada

Translation examples

ventana frontal

Okay? Smashed front window, partial plates.
Ventana frontal rota, placas parciales.

When we spoke earlier, you said you had a pretty good view of those men from the front window of that bus.
Cuando hablamos antes dijiste que tenías muy buena visión de esos hombres desde la ventana frontal de ese bus.

Haven't seen this many people in my store since that Korean church bus crashed through my front window.
No he visto tanta gente en mi tienda desde que el autobús de la iglesia coreana atravesó la ventana frontal.

- through the front window. - Yeah?
- a través de la ventana frontal.

Just inside the front window.
Del lado de adentro de la ventana frontal.

Someone threw a brick through the front window of the store and he went down there to get the glass replaced.
Alguien lanzó un ladrillo a través de la ventana frontal del almacén y el fue para allá para reemplazar el vidrio roto.

On the ground floor an irregular trail of blood stains from the service door at the rear to within 10 feet the front window.
En el primer piso hay un rastro irregular de manchas de sangre desde la puerta de servicio trasera hasta tres metros de la ventana frontal.

Actually, he was shot through the front window.
En realidad, recibió el tiro a través de la ventana frontal.

I don't want to see your ugly-ass ship out of my front window.
No quiero ver su horrible barco en mi ventana frontal.

The front window leaves us fully exposed.
La ventana frontal nos deja completamente expuestos.

“Snowing?” They crowded to the front windows.
—¿Nieva? Aglomeráronse ante las ventanas frontales.

I threw it through the glass front window.
Lo tiré por la ventana frontal.

The planet was a disk now beyond the front window;
El planeta era ahora un disco más allá de la ventana frontal;

An apricot-colored lamp shone in the front window.
Un luz color albaricoque relucía en la ventana frontal.

She indicated a rack beside the front window.
Señaló una estantería situada junto a la ventana frontal, y prosiguió:

Flames poured through the front windows on both floors of the rooming house.
Las llamas saltaban por las ventanas frontales de ambos pisos de la pensión.

Four smallish rectangular front windows had been modernized with plate glass.
Cuatro pequeñas ventanas frontales habían sido modernizadas con láminas de vidrio.

Ordell moved to a front window saying it and looked out again.
Ordell se acercó a una ventana frontal mientras hablaba y volvió a mirar hacia fuera.

He turned away from the front window, went back to his office to type up bail forms.
Se apartó de la ventana frontal y volvió a las solicitudes de fianza que tenía en su despacho.

From the front windows he saw her lying curled on the ground a hundred yards away.
Desde las ventanas frontales, la vio acurrucada en el suelo a unos cien metros de distancia.

ventana delantera

Can I have a look through the front window?
Puedo mirar por la ventana delantera?

They stole my TV, broke my two front windows.
Ellos robaron mi televisor rompieron las dos ventanas delanteras.

The snipers radioed in and said they had a shot through the front window.
Los francotiradores dijeron por radio que lo tenían a tiro a través de la ventana delantera.

Molotov cocktail through the front window.
Una bomba Molotov cruzó la ventana delantera.

That the unsub broke in through the front window and surprised her.
El su-des entró por la ventana delantera y la sorprendió.

Mr. Burns, last night your son put a huge rock through my front window.
Señor Burns, anoche su hijo lanzó una piedra enorme a mi ventana delantera. Me corté el pie por eso.

I saw her through the front window.
La vi en la ventana delantera.

I saw someone smashed your front window.
He visto que alguien ha roto tu ventana delantera

And then we both can go outside and scrape the "psych" sign off the front window.
Y entonces ambos podemos salir... y rascar el letrero de "Psych" de la ventana delantera.

Bring them to the front windows to support the north wall.
Sitúelos en las ventanas delanteras para reforzar el frente norte.

She was staring out a front window.
Estaba mirando por la ventana delantera.

I went to the front window and looked out.
Fui a la ventana delantera y miré fuera.

Escott looked out the front window.
Escott miró por la ventana delantera.

Flames were visible at the front windows.
Se veían llamas en las ventanas delanteras.

He raced to the cutout of one of the front windows.
Se asomó al marco de una ventana delantera.

He looked through his front window.
David miró por la ventana delantera.

ventana de la fachada

But there are still bars across the front windows.
Pero todavía hay barras en las ventanas de las fachadas.

Plywood boarded one of the front windows.
Una de las ventanas de la fachada estaba tapiada con tablas de contrachapado.

Brian leaned out of the front window.
Brian asomó la cabeza por una de las ventanas de la fachada.

The front windows were dark and the curtains drawn.
Las ventanas de la fachada estaban oscuras y tenían las cortinas echadas.

He stared out of the front window overlooking the bay.
Miró por la ventana de la fachada que daba a la bahía.

It was little more than a shack but there was a warm glow in one front window.
Era poco más que una choza, pero en una de las ventanas de la fachada brillaba una luz cálida.

They had watched Baggy's descent from the front window downstairs.
Habían contemplado el descenso de Baggy desde la ventana de la fachada de la planta baja.

There were no customers yet, and below the front window the radiator hissed.
Aún no había clientes y el radiador silbaba bajo la ventana de la fachada.

He walked over to the front window and yanked the venetian blind up.
Se acercó a la ventana de la fachada principal y subió la persiana de golpe.

It sent almost enough light through the front windows to read by.
Mirando desde las ventanas de la fachada parecía haber luz suficiente para leer.