Translation for "fronded" to spanish

Fronded

• frondosas

Translation examples

frondosas

Minarets, mauve awnings, and mesquite fronds out front.
Minaretes, marquesinas malvas y frondosos mezquites.

And with a wink of her fronded eye, she is gone. I go for a walk.
Y se marcha, guiñándome un ojo frondoso. Salgo a dar un paseo.

Apple peel became a skyburst of turquoise-fronded flowers.
La piel de una manzana se transformaba en una explosión de frondosas flores de color azul turquesa.

Dark and sullen shapes roosted among the fronds. “What are those?”
Unas sombras oscuras y sombrías reposaban entre las frondosas copas de los árboles. —¿Qué son?

The fronds of palm trees around them shivered in the wash from the airship’s propellers.
Las frondosas palmeras que les rodeaban temblaron bajo la estela de los propulsores de la aeronave.

A broad, leafy holdfast tied it to the tree, and the fronds spread out from its center.
Un ancho y frondoso zarcillo lo ataba al árbol y las hojas salían desde su centro.

A chiming and a clear joyous trilling of many birds came from the cages of the palm fronds.
Desde las jaulas de las frondosas palmeras llegaban los gorjeos y trinos gozosos de los pájaros.

Chrystos fluttered his eyelashes, a fronded corridor framing his iridescent pupils.
Chrystos batió las pestañas, un corredor frondoso cercando dos pupilas iridiscentes;

Like a glowing organism ripped from its delicate place amid the fronds of life in a shallow sea.
como un organismo brillante arrancado de su delicado lugar entre la frondosa vegetación de las profundidades marinas.

The Damogran Frond Crested Eagle had heard of the notion of survival of the species but wanted no truck with it.
El águila damograna de cresta frondosa había oído hablar del concepto de la supervivencia de las especies, pero no quería saber nada de él.