Translation for "from" to spanish

From

preposition

• de
• desde
• a partir de
• de parte de
• al lado de

Translation examples

de preposition

Flowers from Seebruck, from Brunn, from Roselli.
Flores de Seebruck, de Brunn, de Roselli.

From them, from those, from those... Listen!
De ellos, de esos, de esos... iEscucha!

From Normandy, from Flandres, from Danmark.
De Normandía, de Flandes, de Dinamarca.

From wives. From princesses. From courtesans.
De viudas, de princesas, de cortesanas.

From lacerations, from cuts, from what?
¿De alguna laceración, de algún corte, de qué?

- From Cataio, from Bengodi, from Luna, from Coguazza!
De Cataio, de Bengodi, de Luna de Coguazza.

Cowboys from Montana, from Wyoming, from Oklahoma Territory, from Colorado, from Dakota.
Vaqueros de Montana, de Wyoming, de Oklahoma, de Colorado, de Dakota.

From Poonch, from Baramulla, from Sonamarg, from Tangmarg, from Chhamb, from Aru, from Uri, from Udhampur, from Kishtwar, from Riasi, from Jammu, the two clans gathered;
De Poonch, de Baramulla, de Sonamarg, de Tangmarg, de Chhamb, de Aru, de Uri, de Udhampur, de Kishtwar, de Riasi, de Jammu, los dos clanes se reunieron;

From Mongpan, from Monghang, from …
Vendrán de Mongpan, de Monghang, de…

From disease, from poverty, from war?
¿De la enfermedad, de la pobreza, de la guerra?

From disgust, from humiliation, from anger.
De asco, de humillación, de cólera.

desde preposition

From Tripolis, from Mexico, from England?
¿Desde Trípolis, desde México, desde Inglaterra?

From Vienna, from Sissy...
Desde Viena, desde Sissy ...

Not from here... from there.
- Hey, desde ahí no, desde allí.

They come from France, from Spain, from Germany, from many places.
Vienen desde Francia, desde España, desde Alemania, desde muchos lugares.

From the anchor from the bench from the bucket from the umbrella...
Desde el ancla... desde el banco... desde el cubo... - desde el paraguas... - ¡Konstantin Eduardovich!

From Miami, from Mexico or from Bangkok.
Desde Miami, desde México o desde Bangkok.

From here is from nowhere.
Desde aquí es desde la nada.

from here, from the sacrum.
desde aquí, desde el sacro.

From Ranni, from Kumili, from Vizhinjam, from Uzhavoor.
Desde Ranni, desde Kumili, desde Vizhinjam, desde Uzhavoor.

a partir de preposition

And from there, then what?
Y a partir de ahí, ¿qué?

From a photograph.
—A partir de una fotografía.

“From this time, it is.”
—A partir de ahora, sí.

but from the first on p.
pero a partir de la pág.

From then on remains a blank?
¿A partir de entonces, nada?

He will be from now on.
Y lo será a partir de ahora.

But it was sculpted from life, Robert, or at least directly from the cadaver.
—Que ha sido esculpida a partir de la vida, Robert, o al menos directamente a partir de un cadáver.

al lado de preposition

From the other side it does.
—Por el otro lado sí.