Translation for "friskiness" to spanish

Friskiness

noun

• vivacidad
• retozo

Translation examples

vivacidad noun

In fact, she is showing distinct signs of friskiness.
De hecho, esta mostrando diferentes signos de vivacidad.

All friskiness and friendliness, Miss Derek sat inside.
En su interior, toda vivacidad v cordialidad, se hallaba Miss Derek.

– A Hermeneutic Study in Penile Archaeology.’ More serious was his tendency to address Sir Jack at Executive Committee with a friskiness which even an Appointed Cynic would not have risked.
estudio hermenéutico de arqueología fálica.» Más grave era su tendencia a dirigir la palabra a Sir Jack en el comité ejecutivo con una vivacidad que ni siquiera un cínico oficial hubiera osado adoptar.

He used to be delighted by this other side of her, this friskiness, just as he was by Honeker’s, with its extensive counters of glass and varnished wood, its big mirrors at the top of the staircase, in which he could see himself climbing up to Ladies’ Wear, on the second floor.
A él le encantaba ese otro aspecto de ella, esa vivacidad tan suya, igual que le encantaban los almacenes Honeker, con sus amplios mostradores de vidrio y madera barnizada, sus grandes espejos en lo alto de la escalera, en los que él se veía al subir hasta la sección de ropa femenina de la segunda planta.