Translation for "fresh-water" to spanish

Fresh-water

noun

• agua dulce
• agua fresca
• agua limpia

Translation examples

agua dulce noun

Access to fresh water
Acceso al agua dulce

The Programme focuses on access to fresh water, household water security and fresh-water assessment.
El programa se centra en el acceso al agua dulce, la salubridad del agua de uso doméstico y el examen de la situación del agua dulce.

-wildlife - fresh water systems
- sistemas de agua dulce

Fresh water resources
Recursos de agua dulce

Do you have fresh water?
¿Tiene agua dulce?

Is there fresh water?
¿Hay agua dulce?

It is not fresh water.
No es agua dulce.

You know, fresh water helps.
El agua dulce ayuda.

This is fresh water!
¡Es agua dulce!

Fresh water, inland.
Agua dulce, tierra adentro.

No, a fresh water fish.
Pescado de agua dulce.

Let him be bonito in the sea, porpoise in the sea, eel in the fresh water, crayfish in the fresh water, vape in the fresh water.
Que sea el bonito en el mar, la marsopa en el mar, la anguila en el agua dulce, el cangrejo en el agua dulce, el vape en el agua dulce.

There was abundant fresh water.
Había agua dulce de sobra.

And there’s fresh water in the lake.”
Y hay agua dulce en el lago.

To have a gap, one needed a fresh-water outflow, for where there was fresh water, coral did not grow.
Para que hubiera una abertura era necesario que hubiera un curso de agua dulce, porque donde había agua dulce el coral no crecía.

I was looking for some fresh water,
Estaba buscando algo de agua dulce.

Immersed in fresh water in the Neva.
Sumergidos en agua dulce en el Neva.

“But it's fresh water in the jug.”
—Pero el ánfora contiene agua dulce.

they dug and found fresh water.
cavaron y encontraron agua dulce.

“Was that crocodile a fresh water variety, or a saltie?”
—¿Era un cocodrilo de agua dulce o salada?

but you’re but a fresh-water sailor, Bob.
Es que tú eres marino de agua dulce, Bob.

agua fresca noun

51. Although African countries contribute the least to climate change and sea-level rise, the continent is one of the major areas projected to bear the brunt of the impact, particularly in the form of threats of desertification, droughts, floods, diminished fresh water resources and other extreme weather phenomena.
Aunque los países africanos contribuyen en menor medida al cambio climático y al aumento del nivel del mar, se proyecta que el continente será una de las principales regiones afectadas por el grueso de los efectos negativos, en particular en forma de amenazas de desertificación, sequías, inundaciones, disminución de los recursos de agua fresca y otros fenómenos extremos del clima.

Fresh water quickly.
Agua fresca, rápido.

Come on. Fresh water.
Vamos, agua fresca.

Get some fresh water!
¡Traed agua fresca!

Fresh water, land...
Agua fresca, tierra...

You got fresh water?
¿Tienen agua fresca?

Fresh water chestnut.
Castaña de agua fresca.

Fresh water or something like that.
Agua fresca, o algo así.

And—make it all fresh water, hear?
¿Y que sea con agua fresca, eh?

Filled his bowl with fresh water.
Le llené el recipiente de agua fresca.

No need to worry about fresh water.
No tiene que preocuparse de hallar agua fresca.

We Romans love fresh water.
A los romanos nos encanta el agua fresca.

Fresh water came from rainfall, mostly.
El agua fresca procedía sobre todo de la lluvia.

I was a bar of soap. I was fresh water.
Era una pastilla de jabón. Era agua fresca.

agua limpia noun

At 37.9 per cent, access by its population to clean and fresh water in 2003/04 had been slightly higher than the figure for the previous year.
El acceso de la población de Etiopía a agua limpia y potable, que ascendía al 37,9% en 20032004, ha sido ligeramente superior a la cifra correspondiente al año anterior.

Bring me that fresh water and take this one out.
Tráeme agua limpia y llévate esta.

Baths is two bits. Four bits if you want fresh water.
Un baño vale 2piezas, 4 si quieres agua limpia.

It has a concealed entrance and fresh water.
Tiene una entrada oculta y el agua limpia.

Come on, get some fresh water. Quick!
Traed agua limpia. ¡Rápido!

I can get fresh water from the barn.
Puedo traer agua limpia del granero.

- I get it. You want me to swing by, make sure he has fresh water.
Quieres que me deje caer por aquí, me asegure que tiene agua limpia.

There's a lot of windows in that house and I had to go to the barn three or four times for fresh water.
Hay muchas ventanas en la casa, por lo que tuve que ir al granero tres o cuatro veces a traer agua limpia.

fresh water is needed daily, forever.
El agua limpia es una necesidad diaria y eterna.

‘We’ll come to fresh water in the end,’ he declared.
—Ya acabaremos encontrando agua limpia —declaró.

Roland, dear, can you bring me some fresh water.
Roland, querido, tráeme un poco de agua limpia.

Be ready when he wakes with fresh water, a towel, and a comb.
Ten preparada agua limpia, una toalla y un peine para cuando él despierte.

Margaret made a valiant attempt to scrub her hair with fresh water.
Margaret hizo un valiente intento de lavarse el pelo con el agua limpia.

The way people are coming to the island, more and more every summer, you see more litter. The fresh water is in shorter and shorter supply.
Al ritmo que está llegando la gente a la isla, más y más cada verano, cada vez todo está más sucio. El agua limpia se está acabando.