Translation for "fresh-smelling" to spanish

Fresh-smelling

• de olor fresco
• fresca de olor

Translation examples

de olor fresco

I … love the fresh smell of the ocean.
—Es… es que me encanta el olor fresco del mar.

He was immediately hit with the fresh smell of breakfast burritos.
De inmediato notó el olor fresco de burritos para el desayuno.

She loved the fresh smell of sheets dried outside;
Le gustaba el olor fresco de las sábanas sacadas al aire libre;

Under these fresh smells was another, heavy, dark, sharp smell.
Entre aquellos olores frescos había otro, un olor denso, oscuro, áspero.

The fresh smell of damp earth and clean leaves filled the air.
Un olor fresco a tierra mojada y a hojas limpias de polvo llenó el aire.

Bernard stood there some time; there was nothing but the sound and the sharp, fresh smell.
Bernard permaneció en el lugar algún tiempo: nada había excepto ruido y olor fresco y áspero.

Tenochtitlan was said to be a clean, fresh-smelling city in which waste was hauled away in boats to be used as fertilizer.
Se decía que Tenochtitlán era una ciudad limpia y de olor fresco, en la que los residuos eran transportados en embarcaciones para ser usados como fertilizante.

In the valleys, it was already night, lamps coming on in the mossy, textured loam, the fresh-smelling darkness expanding, unfolding its foliage.
En los valles ya era de noche, las lámparas se encendían en la marga agreste y musgosa, la oscuridad con su olor fresco cada vez más extendida, desplegando su follaje.

Even his clothes carried a fresh smell in with him, and Julius ached to be out in the air and the open spaces, so powerfully that his heart hammered with the need.
Hasta la ropa desprendía un olor fresco, y Julio deseó tan intensamente salir al aire y a los espacios abiertos que el corazón se le aceleró.