Translation for "french settlements" to spanish

French settlements

• asentamientos franceses
• asentamientos francés

Translation examples

asentamientos franceses

Notable among them was the FLNKS boycott of the 1984 elections, by which the people had dramatically rejected the French Government's anti-independence policies and refused to accept voting lists that, by reflecting the successive French settlements promoted by French governments from the 1950s on, had made the indigenous, colonized Kanaks a minority in their own land.
Entre ellos destaca el boicot de las elecciones de 1984 por el FLNKS, con el cual la población rechazó plenamente las políticas antiindependentistas del Gobierno francés y se negó a aceptar un censo electoral que, al reflejar los sucesivos asentamientos franceses promovidos por los gobiernos de Francia desde 1950, había convertido al pueblo indígena y colonizado de los canacos en una minoría en su propia tierra.

asentamientos francés

We were now cast on shore in the southern provinces, thousands of miles from any French settlement;
Habíamos desembocado en las costas de las provincias del Sur, a miles de millas de cualquier asentamiento francés.