Translation examples
But the effectiveness of freezing action cannot be judged purely in terms of amounts frozen.
Sin embargo, la eficacia de las medidas de congelación no puede juzgarse meramente desde el punto de vista de los montos congelados.
Frozen conflicts lead to the freezing of the economic development of these separatist regions.
Los conflictos congelados causan la inmovilización del desarrollo económico de estas regiones separatistas.
The Fund had only a small office at Geneva and there was a hiring freeze.
El Fondo tiene sólo una pequeña oficina en Ginebra y está congelada la contratación de personal.
But there is nothing legitimate about using force to starve or freeze innocent civilians.
Pero no hay nada legítimo en la utilización de la fuerza para hacer morir de hambre o congelados a civiles inocentes.
The harsh truth is that there is no "freeze" on the construction or growth of settlements.
40. La cruda realidad es que no se ha "congelado" ni la construcción ni el crecimiento de los asentamientos.
Puffed, foam and freeze-dried tobaccos also reduce the weight of tobacco used per cigarette.
Los tabacos huecos, de espuma o congelados reducen también el peso del tabaco utilizado por cigarrillo.
To date no freezing of bank deposits or other assets located in Bulgarian banks has taken place.
Hasta la fecha no se han congelado depósitos bancarios ni otros bienes en bancos de Bulgaria.
The bank reported the freezing of these funds (see annex 67).
El banco informó de que se habían congelado estos fondos (véase el anexo 67).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test