Translation examples
If you free him, they will know he was taken.
- Si lo liberas, sabrán que se lo llevaron.
As you know, a genie is obliged to fulfill the wishes of the man who frees him from the lamp.
Como sabe, un genio está obligado a cumplir los deseos del hombre que lo libere de la lámpara.
Create a diversion and I'll try to free him.
- Tú los distraes y yo lo libero. - Oye, espera...
If someone frees him, I'll put him in his place!
¡Si alguien lo libera, le daré su merecido!
He seems to mean for you to free him.
Parece que no quiere que lo libere.
If you free him, Governor you are no friend of Caesar's.
¡Si lo libera, gobernador no es amigo del césar!
- Don't free him.
- No lo liberes.
I freed him once, I'm freeing him again.
Lo liberé una vez, y lo estoy liberando de nuevo.
If you free him, you'll end up like all the others.
Si lo liberas, terminarás como todos los otros.
She did not free him.
Elayne no lo liberó aún.
Then get to C’tenz and free him.
Luego voy donde está C’tenz y lo libero.
We’ll have to convince Dad to free him.”
Tendremos que convencer a papá de que lo libere.
I'm sure there's another asshole out there who'll free him.
—Estoy seguro de que habrá otro gilipollas que lo libere.
"By God, you forget yourself. You're my wife—you won't be stealing my own son from me." "Freeing him!
—Eres mi esposa, por el amor de Dios. No me puedes robar a mi propio hijo. —No te lo robo, ¡lo libero!