Translation for "freedom square" to spanish

Freedom square

• plaza de la libertad

Translation examples

plaza de la libertad

67. HRW welcomed the lifting of the ban on rallies in Freedom Square, Yerevan.
67. HRW celebró que se hubiera levantado la prohibición de celebrar actos en la Plaza de la Libertad de Ereván.

But look at the crowds in Freedom Square and we see it is the women too, finding their voices, showing clearly that they want to play a part in building their future.
Pero veamos las multitudes en la Plaza de la Libertad y veamos que la mujer también encontró su voz y ha demostrado claramente que quiere desempeñar un papel en la construcción de su futuro.

28. In Ta'izz, four peaceful protesters were allegedly shot dead by Government security forces in Freedom Square on 18 and 19 September, and three women died on 11 November from tanks shelling Freedom Square from near the Thawra hospital.
28. En Ta'izz, cuatro manifestantes pacíficos habrían sido muertos a tiros por las fuerzas de seguridad del Gobierno en la plaza de la Libertad los días 18 y 19 de septiembre, y cinco mujeres murieron el 11 de noviembre víctimas de bombardeos con obuses en la plaza de la Libertad cerca del hospital Thawra.

Some of the demonstrations were in connection with the holding of elections and were held on the so-called "Freedom Square" in the central part of Baku.
Algunas de ellas estaban relacionadas con la celebración de elecciones y tuvieron lugar en la llamada "Plaza de la libertad", en el centro de Bakú.

The same applies for the investigation of the incident of 29 May, when Freedom Square in Ta'izz was attacked and burned.
Lo mismo puede decirse de la investigación sobre el incidente del 29 de mayo en el que se atacó e incendió la plaza de la Libertad en Ta'izz.

In November 2011, more than a dozen people were killed by artillery shelling on Freedom Square in Taiz in the southern half of the country and in other residential areas.
En noviembre de 2011, más de una docena de personas murieron por disparos de artillería en la Plaza de la Libertad en Taiz, en la parte sur del país, y en otras áreas residenciales.

At the end of May 2011, following a riot and the brief kidnapping of security officials, Freedom Square in Ta'izz, was forcefully cleared by security officials of the Government.
A fines de mayo de 2011, a raíz de los disturbios y del breve secuestro de miembros de las fuerzas de seguridad del Gobierno, dichas fuerzas obligaron a la población a abandonar la Plaza de la Libertad de Ta'izz.

People are not in Tahrir Square in Cairo and Freedom Square in Libya for an Islamist caliphate, but for a job, a voice and a future.
Las personas no están en la Plaza Tahrir en El Cairo o en la Plaza de la Libertad en Libia para fundar un Califato islamista, sino para tener empleo, voz y futuro.

I take walks across the faded field of Freedom Square, with its border of mango trees.
Doy paseos por los campos desvaídos de la plaza de la Libertad, con su hilera de mangos.

I remember how he organized the first rally after Biafra was declared an independent state, all of us crowded at Freedom Square while Ikenna talked and we cheered and shouted, “Happy Independence!” “You went to Sweden?”
Recuerdo la primera manifestación que organizó después de que Biafra fuera declarada un Estado independiente, cómo todos nos congregamos en la plaza de la Libertad mientras él hablaba, y vitoreamos y gritamos: «¡Feliz Independencia!». —¿Fuiste a Suecia? —Sí.

Luckily there seemed to be no shortage of food, munitions, or anything else for that matter: it seemed that Burya’s bluff had convinced the Duke that the democratic soviet really did have nuclear weapons, and for the time being the dragoons were steering well clear of the yellow brick edifice at the far end of Freedom Square. “Burya!
Por suerte no parecía haber carencias de comida, de municiones ni, en realidad, de ninguna otra cosa: parecía que el farol de Burya había convencido al Duque de que el soviet democrático contaba realmente con armas nucleares y por el momento los dragones se cuidaban mucho de acercarse al edificio de ladrillos amarillos situado al final de la Plaza de la Libertad. —¡Burya!