Translation for "francis i" to spanish

Francis i

• francisco i

Translation examples

francisco i

In 1517, at the famous Chateau du Clos Lucé in Amboise, France, 65-year-old Leonardo da Vinci presented King Francis I with a gift in the form of a full-sized mechanical lion.
En 1517, en el famoso Château Clos Lucé en Amboise, Francia, Leonardo da Vinci, con 65 años, le entregó al rey Francisco I un regalo en forma de león mecánico de tamaño real.

The return of Francis I, King of surveillance.
El regreso de Francisco I El rey del escaqueo

The Spanish besieged the city, conquered it killed all the people they found people who had no idea who these people were Charles V, Francis I, Spain, la France...
Los españoles sitiaron la ciudad, la conquistaron matando a toda la gente que encontraron, gente que no tenía ninguna idea, de quiénes eran Carlos V, Francisco I, España, Francia...

The meeting in 1520 between Henry and the young French king, Francis I, was supposed to be a demonstration of heartfelt amity and a pointed message to the recently elected Holy Roman Emperor, Charles V, that old enemies could, if needs be, become friends.
El encuentro en 1520 entre Enrique y el joven rey francés, Francisco I, se suponía que era una demostración de sincera amistad y un mensaje directo al recién elegido Emperador del Sacro Romano Imperio, Carlos V, diciendo que viejos enemigos podían, si era necesario, convertirse en amigos.

First, Francis I was opposed to the development of industry.
La primera fue que Francisco I se opuso al desarrollo de la industria.

One pole is attracted to the other. Francis I. is attracted by Triboulet;
Un polo necesita al otro. Francisco I necesita a Triboulet;

I have equalled Brabant, the engastrimist of Francis I.
He igualado a Brabant, el ventrílocuo del rey de Francia Francisco I.

It had taken Paulin twenty days to go from Constantinople to Fontainebleau to bring a message to Francis I;
Paulin había empleado veinte días para llevar un mensaje de Francisco I desde Constantinopla a Fontainebleau;

What would Francis I, kings of France and Charles V say, if they could return to the world!
¡Qué dirían Francisco I, rey de Francia, y Carlos V si pudiesen volver al mundo!

The king was breathing hard as he returned, with that Francis I hat, as Titian might have painted it.
Al volver, el rey respiraba fuerte. Llevaba el sombrero puesto al estilo de Francisco I, como un retrato de Ticiano.

Even the great Emperor Charles V, to the enjoyment of all Europe, had challenged his enemy Francis I of France to one-on-one combat;
Incluso en tiempos del gran emperador Carlos, y para regocijo de la Europa entera, éste había desafiado a su enemigo Francisco I a combate singular;

Just as with Francis I, Nicholas feared that the creative destruction unleashed by a modern industrial economy would undermine the political status quo in Russia.
Igual que en el caso de Francisco I, Nicolás temía que la destrucción creativa desencadenada por una economía industrial moderna socavara el statu quo político en Rusia.

When a plan to build a northern railway was put before Francis I, he replied, “No, no, I will have nothing to do with it, lest the revolution might come into the country.”
En una ocasión en la que le presentaron un proyecto para construir una vía férrea en el norte, Francisco I contestó: «No, no, no tendré nada que ver con esto, no vaya a ser que la revolución llegue al país».

There, too, was the Torre de los Luxanes, where it is said Francis I of France was held prisoner after being captured by the Spanish during the battle of Pavia in 1525;
Allí se encontraba asimismo la Torre de los Luxanes, donde se dice que permaneció prisionero Francisco I de Francia tras ser capturado por los españoles durante la batalla de Pavía en 1525;