Translation examples
Establishment of good cooperation among authorities and industry in the evaluation of substances/fragrances by industry and the revision of this by the authorities
Establecimiento de una cooperación satisfactoria entre las autoridades y la industria en la evaluación por la industria de sustancias/fragancias y la revisión por las autoridades de esta evaluación
An evaluation of possible adverse effects of fragrances is prepared by industry and protection measures are recommended to consumers.
La industria prepara una evaluación de los posibles efectos nocivos de algunas fragancias y se recomiendan medidas de protección a los consumidores.
My favourite fragrance.
Mi fragancia favorita.
Forget their fragrance
Olviden su fragancia
This fragrance today.
Esta fragancia hoy.
Flavors and fragrances.
Sabores y fragancias.
A motherfucking fragrance.
Una jodida fragancia.
The lovely fragrance...
La encantadora fragancia...
- Beauty and fragrances.
Belleza y Fragancias.
SHE DESIGNS FRAGRANCES.
Ella inventa fragancias.
Her sweet fragrance?
¿Su dulce fragancia?
A charged fragrance.
Una fragancia intensa.
The fragrance of their bodies.
La fragancia de sus cuerpos.
The fragrance of bullshit.
La fragancia de las patrañas.
The fragrance was gone;
La fragancia había desaparecido.
Quelle délicieuse fragrance !
Qué dulce fragancia.
The falling fragrance of the leaves.
La fragancia de las hojas.
The musky fragrance of her.
Su almizcleña fragancia.
Their fragrance drifted around me.
Su fragancia me envolvía.
Are you looking for a particular fragrance?
¿Estás buscando un aroma en particular?
I'll always remember the fragrance.
Siempre recordare este aroma.
Its fragrance is gone
El aroma ya se ha ido.
Its fragrance is very nice.
El aroma es muy agradable.
And your room .. your sweet room .. with it's fragrance.
De esa habitación con tu aroma.
Fragrances are a powerful thing.
El aroma es algo poderoso.
Are they clouds of heavenly fragrance?
¿Son nubes de aromas dulcísimos?
A delicate fragrance of celery.
Ligero aroma a apio.
Remarkable fragrance.
Un aroma extraordinario.
Fragrance of grass.
Percibí el aroma de la hierba.
The fragrance of a modern monarch.
El aroma de un monarca moderno.
rather, the fragrance was . . . herbal.
el aroma era… más bien de hierbas.
A wonderful fragrance emerged.
Manó un maravilloso aroma.
The alien fragrance again.
Percibí de nuevo el extraño aroma.
The moon kills its fragrance.
La luna mata su aroma.
A beautiful fragrance from sandalwood.
—Un agradable aroma a sándalo.
A whiff of old fragrance came with it.
Con ella salió un viejo aroma.