Translation for "fourth point" to spanish

Fourth point

• cuarto punto

Translation examples

cuarto punto

The fourth point is the relation to the peace process.
El cuarto punto es la relación con el proceso de paz.

This brings me to a fourth point that has gained considerable prominence in the agenda for this session.
Ello me lleva a un cuarto punto, que ha adquirido un elevado perfil en el temario del presente período de sesiones.

Accordingly, he took issue with the fourth point agreed at the sixth inter-committee meeting, at which the secretariat was asked to continue to encourage the consideration of all reform proposals.
En consecuencia, el orador disiente del cuarto punto acordado en la sexta reunión de los comités, en la que se instó a la secretaría a que continuara favoreciendo el examen de todas las propuestas de reforma.

The Chairman's fourth point centred on the role of non-governmental organizations, whose importance had been reiterated at the recent PARINAC conference.
El cuarto punto planteado por el Presidente se centró en la función de las organizaciones no gubernamentales, cuya importancia se había reiterado en la reciente conferencia de PARINAC.

That brings me to my fourth point.
Eso me lleva al cuarto punto.

4. The fourth point is about the notion of justice.
El cuarto punto se refiere a la noción de justicia.

The fourth point, which was related to the third, had to do with local or regional consultant services that had the power to intervene and could, where appropriate, open an enquiry or suggest mediation.
El cuarto punto, que está vinculado al anterior, se relaciona con los servicios locales o regionales de consulta que están habilitados para intervenir y pueden, en caso necesario, iniciar una investigación o proponer una mediación.

:: In the field of combating the illicit trafficking of small arms and light weapons, the measures taken are enumerated under sub-paragraph 2 (a) in the fourth point.
:: En materia de lucha contra el tráfico ilegal de armas de fuego, la lista de actividades realizadas se ha mencionado en el cuarto punto del apartado a) del párrafo 2;

My fourth point is that, instead of placing our international reserves in the banks of developed countries, we should establish a bank of the South.
Como cuarto punto, en vez de colocar nuestras reservas internacionales en bancos de los países desarrollados, construyamos un banco del Sur.

The Ambassador's fourth point centred on the role of non-governmental organizations, whose importance had been reiterated at the recent Partnership in Action (PARINAC) conference.
El cuarto punto planteado por el Embajador se centró en la función de las organizaciones no gubernamentales, cuya importancia se había reiterado en la reciente conferencia de la Asociación para la Acción (PARINAC).

He's going for a fourth point.
Va por un cuarto punto.

It's the fourth point... 18,000 each!
¡Tranquilos! Es el cuarto punto... ¡18.000 cada uno!

The fourth point is empty, there is an "H".
El cuarto punto está vacío, es una "H".

-The Fourth point is empty.
- El cuarto punto está vacío.

Imagine the fourth point which is the camera lens.
Imagina un cuarto punto, el objetivo de la cámara.

After a time the Inspector said, rather timidly: “The other day, son, you mentioned a fourth point…” “Oh. Yes.
—El otro día, hijo, mencionaste un cuarto punto… —¡Oh, sí!

"The fourth point of my plan," goes on Severin, "is based on the fact that the French press hates to pay for cables.
«El cuarto punto de mi plan», prosigue Séverin, «se basa en que la prensa francesa detesta pagar por los cables.

It was the fourth point of his manifesto which met with the greatest opposition, the democratization of the army, the first really practical measure.
La repulsa principal iba dirigida contra el cuarto punto de su manifiesto: la democratización del ejército, la primera medida realmente práctica.