Similar context phrases
Translation examples
He is the fourth person to hold this mandate since it was established 22 years ago as the first of the Commission's thematic special rapporteurs.
Es la cuarta persona que desempeña ese mandato desde que se estableció el cargo, hace 22 años, como primero de los relatores especiales de la Comisión encargados de cuestiones temáticas.
On 18 October, in a joint operation, EULEX and Kosovo police arrested a fourth person, in connection with the same case.
El 18 de octubre, en el curso de una operación conjunta, la EULEX y la Policía de Kosovo detuvieron a una cuarta persona, en relación con el mismo caso.
A fourth person, Mr. Goncharenko, witnessed the incident.
Una cuarta persona, el Sr. Goncharenko, fue testigo del incidente.
Two of his bodyguards and an unidentified fourth person, believed to be his driver, were also killed.
También murieron dos de sus guardaespaldas y una cuarta persona no identificada, supuestamente su conductor.
His driver, one of his bodyguards and an unidentified fourth person believed to be a second bodyguard were also killed.
Su chófer, uno de sus guardaespaldas y una cuarta persona no identificada, que se piensa era un segundo guardaespaldas, fueron también muertos.
The body of the fourth person was mutilated to such an extent that its sex and cause of death could not be established.
El cadáver de la cuarta persona estaba de tal manera mutilado que resultaba imposible determinar su sexo y la causa de la muerte.
Impartial investigations would have identified the "fourth person".
Si se hubiera realizado una investigación imparcial, se habría identificado a la "cuarta persona".
Comprehensive investigations were carried out following the complainant's statement that a fourth person had been present during the alleged illtreatment.
Se hizo una investigación a fondo tras la declaración del autor de que durante los pretendidos malos tratos se hallaba presente una cuarta persona.
The Criminal Investigations Office also tried, unsuccessfully, to find out whether a fourth person had been present during the alleged ill-treatment.
Esta Oficina también intentó, en vano, averiguar si en el momento de los supuestos malos tratos se hallaba presente una cuarta persona.
A fourth person, a young woman, did not arrive at the meeting despite having confirmed that same morning she would attend.
Una cuarta persona, una mujer joven, no asistió a la reunión pese a haber confirmado esa misma mañana que sí lo haría.
It turned out there was a fourth person in the room as well.
Resultó que en la sala había una cuarta persona.
The killer was the fourth person to sign the book.
El asesino fue la cuarta persona que firmó el registro.
A fourth person joined the conversation, another woman.
Se unió a la conversación una cuarta persona, una mujer.
Olga felt the presence of a fourth person in that room.
Olga sintió la presencia de una cuarta persona en la habitación.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test