Translation for "fourteen-night" to spanish

Fourteen-night

• catorce noches
• catorce noche

Translation examples

catorce noches

Is it worth it, for fourteen nights?
¿Merece la pena por catorce noches?

Subject: Fourteen nights to go Dear Leo, Your drunken outpourings are quite something!
Asunto: Faltan catorce noches Querido Leo: ¡Tus mensajes en estado de embriaguez se las traen, de verdad!

Do the lower levels need excesses of bread and circuses? The group may be handed fourteen nights running in Warsaw, then.
Los niveles inferiores necesitan un incremento de pan y circo, así que el grupo tiene que quedarse catorce noches en Varsovia.

But more important, it’s been fourteen nights when I’ve awakened with a start, reliving not that infant’s death but the moments before.
Y lo más importante de todo: han pasado catorce noches en que me he despertado sobresaltada, reviviendo, no la muerte del niño, sino los momentos anteriores.

In the fourteen nights of slow imprisonment that passed, Elayne had far too much time to think, watching Lady Beatrice lie in heavy slumber with her ill-tempered spaniel curled up at her knee.
En las catorce noches que habían pasado desde que el Cuervo las hiciera prisioneras, Elayne había tenido mucho tiempo para pensar mientras observaba a lady Beatrice sumida en un profundo sueño, con su perro acurrucado a los pies.

WHAT WOULDN’T I GIVE to know what to do, but all I have is this terrible anguish, fourteen nights without sleeping, fourteen days without rest, and the determination to bring Agustina back no matter how much she resists.
Que no diera yo por saber qué hacer, dice Aguilar, pero sólo tengo una angustia monstruosa, catorce noches sin dormir, catorce días sin descansar y la decisión de sacar a Agustina al otro lado aunque ella misma se oponga.