Translation for "four-time" to spanish
Translation examples
The full amount is reimbursed at the end of every six months and the funds are reused a second, third and fourth time, meaning that they revolve four times in two years.
La cantidad total se reembolsa al final de cada período de seis meses, y los fondos se vuelven a utilizar una segunda, tercera y cuarta vez, es decir, rotan cuatro veces en dos años.
Then he'll be a four-time loser like me.
Hasta ser reincidente por cuarta vez como yo.
Lucas has been married four times?
¿Es la cuarta vez que se casa?
Sometimes... But very rarely, it's done after four times...
A veces, aunque raramente, ocurre a la cuarta vez.
I'm a four-time loser.
Soy reincidente por cuarta vez.
I've tried it four times now.
Ya es la cuarta vez que empiezo.
- And this is our honour to accord this four time World Champion with the title of..
- La operación fue exitosa. - Y este es nuestro honor. De acuerdo a la cuarta vez campeona del mundo, otorgarte el título de..
That's four times he's crossed my path I want him dead.
Ya es la cuarta vez que se cruza en mi camino... quiero que lo mate.
Four times this week.
Cuarta vez esta semana.
Ever since I moved to Boston, I've come home at least three or four times a year.
Desde que me mudé a Boston, he venido a casa al menos tres o cuarto veces al año.
Some people have to try three or four times.
Hay personas que no lo logran hasta la tercera o cuarta vez.
She wanted to understand why their paths had crossed three, and now four times.
Quería comprender por qué sus caminos se habían cruzado allí, y ya era la cuarta vez.
You’ve been asked about the Fun Run four times now.” “Hmm.”
Es la cuarta vez que te preguntan si vas a ir a la maratón solidaria. —Hummm.
That's four times in one week we've had to cast off and buoy the air line.”
Es la cuarta vez en una semana que hemos tenido que desamarrar la línea de aire y sostenerla con boyas.
Theodore had been to Guanajuato three or four times, but for stays of only a day and a night.
Era la tercera o cuarta vez que Theodore visitaba Guanajuato, aunque en ocasiones anteriores no había permanecido allí durante más de un día y una noche.
He was left with only two rouleaus, and staked them both, sure that the bank could not win his money four times in succession.
Sólo le quedaban dos cartuchos, que apostó simultáneamente, convencido de que aquélla no podía ganar por cuarta vez consecutiva.
He had done to her what he wished to do, and then had come after her a week later, into her apartment this time, he knew she lived alone, and had done it to her a fourth time, she was the one he’d caught a total of four times.
Él le hizo lo que le vino en gana, y al cabo de una semana volvió a por ella, en esta ocasión en su propia casa, sabía que vivía sola, y se lo hizo por cuarta vez; aquella era la única a la que había dado caza cuatro veces.
(d) Policies and measures: four times; and
d) políticas y medidas: cuatro veces; y
Three to four times a year.
Tres a cuatro veces por año.
Normally at least four times a year.
Normalmente por lo menos cuatro veces por año.
Four times during the biennium
Cuatro veces durante el bienio
The Working Group met four times.
El grupo de trabajo se reunió cuatro veces.
Carpentry: four times a week;
Carpintería: cuatro veces por semana;
At least four times a year.
Por lo menos cuatro veces al año.
Deported four times.
Deportado cuatro veces.
Exactly four times.
Exactamente cuatro veces.
'Kick' has gone four times - four times - platinum.
'Kick' ha ido cuatro veces - cuatro veces - platino.
- Four times seven?
- ¿Cuatro veces siete?
- Four times, yes.
- Cuatro veces, sí.
Four times the four times you offered to pay.
Cuatro veces las cuatro veces que me ofreciste como paga.
Four times during the night they struck, and four times they were repulsed.
Cuatro veces durante la noche atacaron, y cuatro veces fueron repelidos.
Four times we got together and four times I left.
Cuatro veces volvimos a juntarnos y cuatro veces volví a dejarlo.
The girls made ko-tou four times to Chingkim and then four times to us both and then four times to me alone.
Las chicas hicieron cuatro veces koutou a Chingkim y luego cuatro veces a los dos y luego cuatro veces a mí solo.
“Three or four times…”
—Sí, tres o cuatro veces más.
Four times it collapsed.
Se derrumbó cuatro veces.
Married four times, divorced four times.
Me casé cuatro veces, me divorcié cuatro veces.
Four times the four times you offered to pay.
Cuatro veces las cuatro veces que me ofreciste como paga.
Four times during the night they struck, and four times they were repulsed.
Cuatro veces durante la noche atacaron, y cuatro veces fueron repelidos.
Four times we got together and four times I left.
Cuatro veces volvimos a juntarnos y cuatro veces volví a dejarlo.
The girls made ko-tou four times to Chingkim and then four times to us both and then four times to me alone.
Las chicas hicieron cuatro veces koutou a Chingkim y luego cuatro veces a los dos y luego cuatro veces a mí solo.
“Three or four times…”
—Sí, tres o cuatro veces más.
Four times a week!”
—¿Cuatro veces por semana?
Four times it collapsed.
Se derrumbó cuatro veces.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test