Translation for "four-stage" to spanish

Four-stage

• cuatro etapas
• de cuatro etapas

Translation examples

cuatro etapas

The Prevention aspect comprises monitoring in four stages:
El componente preventivo comprende cuatro etapas de control:

116. There are four stages in the legislative process.
116. En el procedimiento legislativo se pueden distinguir cuatro etapas.

2. The training will be carried out in the following four stages:
La capacitación se llevará a cabo en las cuatro etapas siguientes:

A detailed plan was drawn up, based upon four stages.
Se preparó un plan detallado en cuatro etapas.

The process of return could be divided into four stages:
El proceso de retorno se puede dividir en cuatro etapas:

37. Systems biology entails a four-stage process.
37. La biología de sistemas consta de un proceso en cuatro etapas.

This would work through a four-stage export process:
Esto se realizaría en un proceso de cuatro etapas:

9. The strategy envisages four stages of implementation.
En la estrategia se prevén cuatro etapas de aplicación.

66. The education system is divided into four stages.
El sistema educativo tiene cuatro etapas.

In short, the Commission's work will proceed in four stages:
En síntesis, su labor abarcará cuatro etapas:

But there are four stages they go through.
Pero hay cuatro etapas por las que pasan.

Next week we'll talk of the four stages of Bowlby's attachment.
La próxima semana hablaremos de las cuatro etapas de apego de Bowlby.

- THE FOUR STAGES OF AN ACTOR'S LIFE.
Las cuatro etapas de la vida de un actor.

The four stages of Ron Howard.
Las cuatro etapas de Ron Howard.

You simply need to move through all four stages so we can monitor the response.
Simplemente necesitan atravesar las cuatro etapas para que podamos monitorear la respuesta.

See, I've got all four stages in here.
Mira, tengo todas las cuatro etapas aquí.

Antemortem abrasions have four stages of healing:
Las escoriaciones antes de la muerte tienen cuatro etapas de cicatrización:

After completing the four stages, your final hurdle is the transport zone.
Después de completar las cuatro etapas, el último obstáculo es la zona de transporte.

This map will guide you through all four stages.
Este mapa los guiará a través de las cuatro etapas.

In a life, this creature seems make four stages of evolution.
En una vida, esta criatura parece realizar cuatro etapas de evolución.

The manipulation will take place in four stages.
La manipulación tendrá lugar en cuatro etapas.

USE THE FOUR-STAGE PROCESS OF ADAPTATION
UTILICE EL PROCESO DE ADAPTACIÓN DE CUATRO ETAPAS

If a behavior is insufficient in any of the four stages, it will not become a habit.
Si una conducta resulta insuficiente en cualquiera de las cuatro etapas, no se convertirá en un hábito.

The cover story was that the four-stage Taepodong was destined for space research only;
La tapadera era que el Taepodong, un misil de cuatro etapas, se destinaría a la investigación espacial;

They usually have to go through four stages before new concepts become their own.
Generalmente tienen que pasar por cuatro etapas antes de hacer suyos los nuevos conceptos.

FIGURE 6: The four stages of habit are best described as a feedback loop.
EL CICLO DE LOS HÁBITOS FIGURA 6. Las cuatro etapas de los hábitos se pueden definir como un circuito de retroalimentación.

Everything must be at one of these four stages, and there will then be no excuse of any document being mislaid.
Todos los asuntos deben encontrarse en una de estas cuatro etapas, y de este modo no se puede poner la excusa de que se ha traspapelado algún documento.

The young puppy, for example, on earth goes through four stages of very important development: neonatal, the nursing stage;
Por ejemplo, el cachorro de un perro aquí en la tierra pasa por cuatro etapas de un desarrollo muy importante; neonatal, o sea la etapa de nutrición;

FIGURE 5: All habits proceed through four stages in the same order: cue, craving, response, and reward.
FIGURA 5. Todos los hábitos pasan por cuatro etapas siguiendo el mismo orden: señal, anhelo, respuesta y recompensa.

There are at least those four stages – what did you call them? – “levels”? – four levels that I can enable you to skip.
Están al menos esas cuatro etapas… ¿tú cómo las llamas?… ¿niveles?… esos cuatro niveles que puedes superar con mi ayuda.

de cuatro etapas

The manipulation will take place in four stages.
La manipulación tendrá lugar en cuatro etapas.

If a behavior is insufficient in any of the four stages, it will not become a habit.
Si una conducta resulta insuficiente en cualquiera de las cuatro etapas, no se convertirá en un hábito.

They usually have to go through four stages before new concepts become their own.
Generalmente tienen que pasar por cuatro etapas antes de hacer suyos los nuevos conceptos.

FIGURE 6: The four stages of habit are best described as a feedback loop.
EL CICLO DE LOS HÁBITOS FIGURA 6. Las cuatro etapas de los hábitos se pueden definir como un circuito de retroalimentación.

Everything must be at one of these four stages, and there will then be no excuse of any document being mislaid.
Todos los asuntos deben encontrarse en una de estas cuatro etapas, y de este modo no se puede poner la excusa de que se ha traspapelado algún documento.

The young puppy, for example, on earth goes through four stages of very important development: neonatal, the nursing stage;
Por ejemplo, el cachorro de un perro aquí en la tierra pasa por cuatro etapas de un desarrollo muy importante; neonatal, o sea la etapa de nutrición;

FIGURE 5: All habits proceed through four stages in the same order: cue, craving, response, and reward.
FIGURA 5. Todos los hábitos pasan por cuatro etapas siguiendo el mismo orden: señal, anhelo, respuesta y recompensa.