Translation for "four-poster" to spanish

Four-poster

• cuatro carteles
• dosel

Translation examples

cuatro carteles

As a result of this competition, the winning entries were printed as four posters for the campaign Nos unimos por el respeto a las personas que viven o se ven afectadas por el VIH/SIDA (United in respect for persons living with or affected by HIV/AIDS).
Como resultado de este certamen se editaron cuatro carteles con los trabajos ganadores inscritos en la campaña Nos unimos por el respeto a las personas que viven o se ven afectadas por el VIH/SIDA.

(c) Exhibits and other visual materials. (i) Four posters on principles and commitments and other results of the Conference; (ii) 2 posters for World Habitat Day global observances; (iii) 2 exhibitions for World Habitat Day global observances; and (iv) 6 exhibitions on global human settlement issues;
c) Exposiciones y otros materiales visuales. i) Cuatro carteles sobre los principios consagrados en la Conferencia, los compromisos asumidos en ella y otros logros; ii) dos carteles dedicados a la celebración del Día Mundial del Hábitat a escala internacional; iii) dos exposiciones con motivo de la celebración del Día Mundial del Hábitat a escala internacional; y iv) seis exposiciones sobre los asentamientos humanos de todo el mundo;

Four posters were designed with UNICEF, including in Juba Arabic, to raise the awareness of communities and the military on obligations during conflict to protect children against recruitment
Junto con el UNICEF, se diseñaron cuatro carteles, escritos también en árabe de Yuba, con objeto de sensibilizar a las comunidades y a los militares acerca de las obligaciones de proteger a los niños del reclutamiento en las épocas de conflicto

Four posters attacking, Calls, calls, calls!
Por cuatro carteles que pega, ¡pide pide y pide!

Top floor, view of the moors, four-poster and gas effect fire.
En la planta alta, la vista de los Páramos, cuatro carteles y al efecto de gas con fuego.

dosel

The bed was a four-poster.
La cama tenía dosel.

And there was a four-poster bed.
Y había una cama con dosel.

Bobbie was sitting on the four-poster.
Bobbie estaba sentada en la cama con dosel.

There was a chenille spread on the four-poster.
En la cama de dosel había una colcha de felpilla.

A four-poster bed dominated the space.
Una cama con dosel dominaba la habitación.

The four-poster bed dominates the room.
La cama con dosel domina la habitación.

The huge four-poster bed had a canopy and velvet covers.
La enorme cama con dosel tenía un dosel y fundas de terciopelo.

The bed was a solid four-poster with silk hangings.
La cama tenía un dosel con cortinas de seda.