Translation for "four-party" to spanish

Four-party

• cuatro partes
• de cuatro partidos

Translation examples

cuatro partes

Statements were made by representatives of four Parties.
Formularon declaraciones representantes de cuatro Partes.

Statements were made by four Parties.
45. Hicieron declaraciones cuatro Partes.

In addition, four Parties provided information on recent initiatives.
Cuatro Partes informaron también sobre iniciativas recientes.

Representatives of four Parties made statements.
Formularon declaraciones los representantes de cuatro Partes.

Statements were made by the representatives of four Parties.
Hicieron declaraciones los representantes de cuatro Partes.

I've got four parties bidding now.
Tengo cuatro partes pujando ahora.

de cuatro partidos

65. The commander of the army, Anselme Masasu Ningaba, is a Congolese Tutsi; he is not a career soldier, but the leader of one of the four parties in AFDL.
El Comandante del ejército, Anselme Masasu Ningaba, es mututsi congolés, no es militar de carrera, sino dirigente de uno de los cuatro partidos parte de la AFDL.

Of the four parties which participated in the 2013 elections, two were led by women presidents.
De los cuatro partidos que concurrieron a las elecciones de 2013, dos estaban presididos por mujeres.

The lists for the remaining four parties, which are being held back at their request, will be published before the election.
Las listas de los cuatro partidos restantes no se han dado a conocer aún por solicitud de esos partidos, pero se publicarán antes de las elecciones.

In 1992, there was not a single woman on the lists of four parties and organizations, while in 1996 there was only one party list with no female candidate enrolled.
En 1992 no había ni una sola mujer en la lista de los cuatro partidos y organizaciones, en tanto que en 1996 hubo una sola lista partidaria en la cual no figuraban candidatas.

In the Senate, the caucus is composed by 10 female senators from four parties (see Article 7).
En el Senado, el comité está formado por 10 senadoras de cuatro partidos (véase el artículo 7).

A post-election four-party parliamentary alliance opposed to FRETILIN secured 37 seats in the new Parliament of 65 seats, was invited to form a Government.
Se invitó a formar Gobierno a una alianza parlamentaria post electoral de cuatro partidos opuesta al FRETILIN que obtuvo 37 escaños en el nuevo Parlamento de 65 escaños.

Only one of the original four parties now remains in the alliance.
Sólo uno de los cuatro partidos originales permaneció en la alianza.

Subsequently, even the four-party alliance collapsed.
Posteriormente, incluso la alianza de cuatro partidos se desintegró.

Following the most recent elections, the four parties represented in Parliament had unanimously concluded that a prompt reform of the Code of Penal Procedure was necessary.
Tras las últimas elecciones los cuatro partidos representados en el Parlamento se mostraron unánimes en considerar que era necesario proceder rápidamente a una reforma del Código de Enjuiciamiento Criminal.

It provides for a multiparty system limited to four parties for a transitional period of 10 years.
Prevé un multipartidismo limitado a cuatro partidos durante un período transitorio de 10 años.

We in the Magistrat have worked well together, all four parties.
En el Magistrat hemos trabajado juntos, bien y en paz los cuatro partidos.

In any case, of the four parties, the Independents express the greatest faith in free markets.
Sea como sea, de los cuatro partidos, los independentistas son los que manifiestan una mayor confianza en los mercados libres.