Translation for "four-panelled" to spanish

Four-panelled

• cuatro paneles

Translation examples

cuatro paneles

4. The Social Forum will be organized around four panels, each of which will address relevant dimensions of the contribution that a human rights approach can make to poverty reduction.
4. El Foro Social se organizará alrededor de cuatro paneles, cada uno de los cuales se ocupará de una dimensión de la contribución que un enfoque de derechos humanos puede aportar a la reducción de la pobreza.

The Workshop consisted of four panels and a total of 12 presentations were made.
282. El Seminario consistió en cuatro paneles y en él se presentaron en total 12 ponencias.

The Workshop was divided into four panels and heard 15 panel presentations.
239. El Seminario se dividió en cuatro paneles y escuchó 15 ponencias.

If that's not there, you need to check here for four panels and a hole.
Si no está ahí, busque cuatro paneles y un agujero.

It was a completely different approach to the traditional four-panel strip.
Era un enfoque diferente a la tira tradicional de cuatro paneles.

Four panels ought to be plenty.
Cuatro paneles serían suficientes.

In one corner was a wooden screen with four panels.
En uno de los rincones había un tabique de madera con cuatro paneles.

It was a small landing with a single four-paneled door.
El descansillo era pequeño y con una puerta sencilla de cuatro paneles.

At the top of the stairs, there was a closed four-panel door.
En lo alto de las escaleras había una puerta de cuatro paneles que estaba cerrada.

The four panels on the backside of the screen told of another Japan.
Los cuatro paneles que estaban del otro lado del tabique hablaban de otro Japón.

Each page was blocked into four panels with a dizzying solar system of hieroglyphs, half words and diagrams.
Cada página estaba dividida en cuatro paneles con un mareante sistema solar de jeroglíficos, medias palabras y diagramas.

Before he could consider if it was a foolish risk, he tiptoed across to the heavy, four-panel door.
Sin detenerse a considerar si corría riesgos tontamente se acercó de puntillas a la pesada puerta de cuatro paneles.

The tall, four-panelled screen was painted on both sides with an identical scene of mountains, waterfalls, pines and temples.
La elevada pantalla de cuatro paneles estaba pintada por ambos lados con una escena idéntica de montañas, cascadas, pinos y templos.

four panel is totally shot.’ Dallas could imagine the engineer ticking off items on his fingers as he reported back.
hay cuatro paneles totalmente inutilizados. Dallas pudo imaginar al ingeniero contando las cosas con los dedos antes de informar.

I left the Northern Eujiwara in peace." He stood up suddenly and kicked over an ancient and beautiful four-panel screen.
Dejé en paz a los Fujiwara del norte —se puso en pie de repente y dio una patada a un bello y antiguo biombo de cuatro paneles—.