Translation for "four-man" to spanish

Four-man

• cuatro hombres
• de cuatro hombres

Translation examples

cuatro hombres

In addition, each four-man team of the armed forces operating in support of the police carries a "patrol identification card", which uniquely identifies the patrol and is handed to any member of the public who may wish to make a complaint.
Además, cada grupo de cuatro hombres de las fuerzas armadas que operan en apoyo de la policía tiene una "tarjeta de identificación de patrulla", que identifica de manera única a la patrulla, y se pone a disposición de los particulares que deseen formular una denuncia.

92. On 14 June 1993, it was reported that the leaders of the Islamic movement within the Israeli community had categorically denied any ties with Hamas of the four-man cell from eastern Jerusalem which had been arrested the previous week in connection with a series of attacks and murders perpetrated by "terrorists". (Jerusalem Post, 14 June 1993)
92. El 14 de junio de 1993, se informó de que los dirigentes del movimiento islámico en la comunidad israelí habían negado categóricamente la existencia de cualquier tipo de vínculo con la célula de Hamas integrada por cuatro hombres de Jerusalén oriental que habían sido arrestados la semana anterior en relación con una serie de ataques y asesinatos perpetrados por "terroristas". (Jerusalem Post, 14 de junio de 1993)

Among them there was a four-man cell from eastern Jerusalem that was responsible for murdering three police officers and two civilians. (Ha'aretz, Jerusalem Post, 6, 7 June 1993)
Entre ellos se encontraban cuatro hombres de Jerusalén oriental que formaban una célula a la que se imputaba el asesinato de tres oficiales de policía y dos civiles. (Ha'aretz, Jerusalem Post, 6 y 7 de junio de 1993)

Four-man crew.
Un grupo de cuatro hombres.

They were a four-man crew.
Eran un equipo de cuatro hombres.

The pool area. Four-man team ropes in.
Cuatro hombres con sogas.

A four-man crew for me?
¿Una tripulación de cuatro hombres para mí?

Craven reckoned a four-man team.
Craven calculó un equipo de cuatro hombres.

He put a four-man detail on me.
El puso cuatro hombres detrás de mi.

That, and the four-man bobsled.
Y las carreras de trineos de cuatro hombres.

Four man cover...
Cuatro hombre portada ...

John, count off in four, man.
John, cuenta de a cuatro, hombre.

That was a four-man ATV we saw.
Vimos un todo terreno de cuatro hombres.

“All in four-man teams.”
–Todos en equipos de cuatros hombres.

They’ve lost the helicopter and its four-man crew.
Han perdido el helicóptero con cuatro hombres.

I scramble a four-man team immediately.
Inmediatamente reúno un equipo de cuatro hombres.

The command post was dispatching four-man units.
El puesto de mando enviaba unidades de cuatro hombres.

Neither did the four-man Spetsnaz team assigned to protect him.
Tampoco los cuatro hombres de las Spetsnaz asignados para protegerlo.

Me see four man come out, include that one there at the back.
Y vi que salían de él cuatro hombres, entre ellos ese que está ahí al fondo.

Have each of these men assemble his own four-man team.
Que cada uno de esos hombres organice su propio equipo de cuatro hombres.

We arranged that they would post a four-man guard detail at the gate of the pagoda.
Quedamos de acuerdo en que pondrían una guardia armada de cuatro hombres en la entrada de la pagoda.

In Standard Nine at a garage party there was this four-man band, guys of his age from Rondebosch.
En noveno, en una fiesta en un garaje, había una banda de cuatro hombres, tipos de su edad que eran de Rondebosch.

But Jason added, “Jacqueline has Jeremy with her, and Percy, and her four-man escort.
Sin embargo, Jason apostilló: —Jacqueline tiene a Jeremy y a Percy con ella, sin contar con los cuatro hombres que la escoltan.

de cuatro hombres

They’ve lost the helicopter and its four-man crew.
Han perdido el helicóptero con cuatro hombres.

Neither did the four-man Spetsnaz team assigned to protect him.
Tampoco los cuatro hombres de las Spetsnaz asignados para protegerlo.

Me see four man come out, include that one there at the back.
Y vi que salían de él cuatro hombres, entre ellos ese que está ahí al fondo.

But Jason added, “Jacqueline has Jeremy with her, and Percy, and her four-man escort.
Sin embargo, Jason apostilló: —Jacqueline tiene a Jeremy y a Percy con ella, sin contar con los cuatro hombres que la escoltan.