Translation for "four-county" to spanish

Four-county

• cuatro condados

Translation examples

cuatro condados

27. Since 2004, labour centres have launched "labour market programmes for the reintegration of women" in four counties.
27. Desde 2004, las oficinas de empleo han puesto en práctica en cuatro condados los "programas de empleo para la reintegración laboral de la mujer".

The project takes place in four counties.
El proyecto se aplica cuatro condados.

Baseline: 5%; Target: 25% in four counties
Parámetro de referencia: 5%; Meta: 25% en cuatro condados

A joint standard for the internal control system has been developed for the four counties.
Se ha elaborado un criterio conjunto para el sistema de control interno en los cuatro condados.

The four counties that no longer have a permanent UNMIL military presence have remained peaceful, in some cases for over a year, which is a positive indication.
En los cuatro condados en los que ya no hay presencia militar de la UNMIL ha seguido reinando la paz, en algunos casos durante más de un año, lo cual es un indicio positivo.

The Mission had closed 11 posts and no longer had a static military presence in four counties.
La Misión había cerrado 11 puestos y ya no tenía presencia militar fija en cuatro condados.

While visiting the four counties in south-eastern Liberia, the Panel was informed by a number of agencies and individuals that land disputes continue to occur.
Durante su visita a los cuatro condados del sudeste de Liberia, el Grupo fue informado por diversos organismos y personas de que sigue habiendo disputas por la tierra.

187. In 1996, a trial project on internal control in child welfare institutions in four counties was implemented.
187. En 1996 se llevó a cabo un proyecto experimental sobre el control interno en los establecimientos de asistencia al niño de cuatro condados.

Since 2000 the programme has been continued by financing the upgrading of Romany townships in four counties.
Desde 2000 se ha continuado el programa con el que se ha financiado la mejora de los municipios romaníes de cuatro condados.

The Ministry has initiated a pilot project to strengthen the Follow-up Service's work with this target group in four counties.
El Ministerio ha iniciado un proyecto experimental para fortalecer la labor del Servicio de Seguimiento con este grupo beneficiario en cuatro condados.

Herbert, squire of four counties.
Herbert, señor de cuatro condados.

Caused a blackout In four counties in Ohio when i was eight.
Provoqué un apagón en cuatro condados de Ohio cuando tenía 8 años.

We'll ask for and get a four-county restraining order.
Haga una orden judicial válida en cuatro condados.

I got 12 details crawling over every airfield and heliport in four counties.
Tengo 12 dotaciones en cada helipuerto en cuatro condados.

Then I want four counties worth of people at the party.
Entonces quiero cuatro condados de gente en la fiesta.

We had to put out a call to four counties to make sure we had enough.
Hemos tenido que llamar a cuatro condados para reunirlas.

Yeah, biggest one in four counties.
Sí, la más grande en cuatro condados.

Biggest one in four counties.
Es la mayor en cuatro condados.

You're the sexiest librarian in four counties, Iva Lou!
Eres la bibliotecaria más sexy en cuatro condados, Iva Lou.

Probably covers about four counties.
Vendrán como cuatro condados de gente.

His district covered parts of four counties, and though he lived in Baldwin his wife was from Clanton.
Su distrito incluía zonas de cuatro condados y, aunque él vivía en Baldwin, su mujer era de Clanton.

My husband and I know all too well what happens when the only ambulance in four counties is hours away.
Mi marido y yo sabemos de sobra lo que ocurre cuando la única ambulancia en cuatro condados está a horas de distancia.

He lay motionless in the netting, listening to the old man’s dictums: Grace’s father had been a master with drywall, her mother (the grandfather’s daughter), the best nine-pin bowler in four counties.
Se quedó inmóvil en el asiento de rejilla escuchando al abuelo sentenciar: el padre de Grace había sido un auténtico maestro de la escayola, su madre (la hija del abuelo), la mejor jugadora de bolos de cuatro condados.

And say, that wife of his, she’s a caution—she’s got the meanest tongue in four counties, and the way she chases around drumming up business for Mac—Well, I suppose that’s their way of doing business.”
Y mire, esa mujer suya, es muy divertida… pero no hay peor lengua en cuatro condados a la redonda, y hay que ver cómo anda a la caza de clientes para Mac… Bueno, supongo que esa es la forma que tienen de hacer negocio.

even spread over four counties like that business was, there wasn't many among the set Montgomery Ward drawed his clientele from that hadn't at least offered to put his name onto a piece of paper to Flem at forty or fifty percent of three or four dollars, so that Flem could say to him: "About that-ere little note of yourn.
aunque su negocio estuviera extendido por cuatro condados, se podían contar con los dedos de una mano los clientes de Montgomery Ward que no se hubieran ofrecido al menos a firmarle a Flem un trozo de papel que dejara constancia de un préstamo de tres o cuatro dólares al cuarenta o al cincuenta por ciento, de manera que Flem podía decirle a cualquiera de ellos: «Referente a esa notita suya que obra en mi poder.