Translation for "four-address" to spanish

Four-address

• cuatro direcciones
• de cuatro direcciones

Translation examples

cuatro direcciones

Social security number, places of employment, last four addresses.
Número de seguridad social, lugares de trabajo, últimas cuatro direcciones.

I meticulously noted all these particulars and the four addresses.
Anoté minuciosamente todos esos detalles y las cuatro direcciones.

I told her about the four addresses I had obtained in Blauberg. I mentioned the names,
Le conté lo de las cuatro direcciones obtenidas en Blauberg. Dije los nombres. —¡Soberbio!

I gather three or four addresses of detective firms offering their services to businesses, and which don’t seem either overly prestigious or patently suspicious.
Apunto tres o cuatro direcciones de agencias de detectives que ofrecen servicios a empresas y que no son ni demasiado prestigiosas ni demasiado cutres.

‘I would say that’s half the point of us looking for him at the four addresses that I’ve been given by my client, wouldn’t you?’
—Yo diría que esa es parte de la estrategia de mi cliente y la razón de que quiera que lo busquemos disponiendo las cuatro direcciones en un orden determinado, ¿no te parece?

After Mr Silbermann had gone I studied at length the four addresses he had so magically obtained for me, and I decided to begin with the Berlin one.
Cuando Silbermann se marchó estudié detalladamente las cuatro direcciones que había obtenido tan mágicamente, y decidí empezar por Berlín.

de cuatro direcciones

I meticulously noted all these particulars and the four addresses.
Anoté minuciosamente todos esos detalles y las cuatro direcciones.

I told her about the four addresses I had obtained in Blauberg. I mentioned the names,
Le conté lo de las cuatro direcciones obtenidas en Blauberg. Dije los nombres. —¡Soberbio!

I gather three or four addresses of detective firms offering their services to businesses, and which don’t seem either overly prestigious or patently suspicious.
Apunto tres o cuatro direcciones de agencias de detectives que ofrecen servicios a empresas y que no son ni demasiado prestigiosas ni demasiado cutres.

‘I would say that’s half the point of us looking for him at the four addresses that I’ve been given by my client, wouldn’t you?’
—Yo diría que esa es parte de la estrategia de mi cliente y la razón de que quiera que lo busquemos disponiendo las cuatro direcciones en un orden determinado, ¿no te parece?

After Mr Silbermann had gone I studied at length the four addresses he had so magically obtained for me, and I decided to begin with the Berlin one.
Cuando Silbermann se marchó estudié detalladamente las cuatro direcciones que había obtenido tan mágicamente, y decidí empezar por Berlín.