Translation for "foul-mouth" to spanish

Foul-mouth

• boca sucia
• falta la boca

Translation examples

boca sucia

- The one with the foul mouth.
- La de la boca sucia.

Get in, foul mouth.
Sube, boca sucia.

You've a foul mouth.
Tiene una boca sucia.

Again with the foul mouth?
Otra vez con la boca sucia?

Puak: You're foul mouthed.
Puak: eres una boca sucia.

What foul mouth she has.
Qué boca sucia tiene.

Go talk to Miss Frost, foul mouth.
—Boca sucia, ve a hablar con la señorita Frías.

And he had to have coffee to fuel the nicotine sobbed for by his foul mouth …
Y tenía que tomar café para dar paso a la nicotina que anhelaba su boca sucia…

My son’s got a foul mouth for a mother. I filled him up with dirty words, the poor thing. I hope he doesn’t recognise any of them, that he doesn’t go around saying fucking hell in front of everyone after this.
Una boca sucia de madre. Lo llené de agravios al pobre. Espero que no reconozca ninguna palabra, que más tarde no repita delante de todos la concha de tu madre.

Hyndshaw demanded hoarsely, breaking into Jones’ detailed account of the man’s forthcoming activity “You goddamn foul-mouthed kid—“ White and frightened, he shouted: “What are you, a goddamn mind reader?”
—exigió saber Hyndshaw con voz ronca, irrumpiendo en el relato detallado de Jones sobre la próxima actividad del hombre—. Oye, tú, chaval de boca sucia… —Con el rostro blanco y asustado, gritó—: ¿Qué eres, un puñetero lector de mentes?

He is like a spinning wheel, going round and round, with the sky above full of sunlight, who can possibly have come to visit me, it must be Faustina and the kids, no, it can’t be, the lieutenant wouldn’t give permission, and there’s no way that the PIDE agent, that foul-mouthed dog, would allow it.
Parece una peonza, ahora va, ahora viene, el cielo todo lleno de sol, quién habrá venido a verme, seguro que son Faustina y las hijas, no puede ser, el teniente no lo permitiría, y el comisario de paisano, ese perro de boca sucia, ni pensarlo.