Translation for "forward sale" to spanish

Forward sale

• venta a plazo

Translation examples

venta a plazo

80. UNHCR had no strategies to cover this gap, such as forward sales of euros or dollars.
El ACNUR no tenía ninguna estrategia para hacer frente a esa situación, como las ventas a plazo de euros o dólares.

- specializing in forward sales: 1 accredited
- De financiación de ventas a plazos: 1 autorización

The resulting shortfalls, heavy reliance on forward sales of future oil flows and extensive redirection of available revenues to finance security priorities will likely lead to significant increases in the fiscal deficit while crippling nascent government services.
El consiguiente déficit, la gran dependencia respecto de las ventas a plazo de volúmenes futuros de petróleo y la cuantiosa reorientación de los ingresos disponibles para financiar las prioridades de seguridad probablemente generen incrementos significativos del déficit fiscal y paralicen los servicios del Gobierno recién instalado.

Credit cards can be used as smart cards for example, enabling a wider range of transactions such as guaranteeing forward sales, arranging price or weather risk management transactions or obtaining inventory finance.
Por ejemplo, las tarjetas de crédito se pueden utilizar como tarjetas inteligentes con las que se pueda efectuar una amplia gama de operaciones como avalar las ventas a plazo, fijar precios, o también operaciones de gestión de riesgos atmosféricos o incluso para obtener financiación de inventarios.