Translation for "formulated plan" to spanish

Formulated plan

• plan formulado

Translation examples

plan formulado

It trusted that both the Secretariat and OIOS would ensure that the internal audit function and the resident audit capacity in peacekeeping missions operated in accordance with carefully formulated plans so as to avoid duplication of work.
Asimismo, confía en que tanto la Secretaría como la Oficina de Servicios de Supervisión Interna velarán por que la función de auditoría interna y la capacidad interna de auditoría en las misiones de mantenimiento de la paz se ajusten a planes formulados detenidamente para evitar la duplicación de tareas.

The recently formulated plan supported by the Food and Agriculture Organization of the United Nations for an alternative livelihood to opium poppy cultivation has particularly focused on women's involvement in poppy cultivation. The plan proposes alternative on and off-farm income-generating activities, which are particularly appropriate for women.
El plan formulado recientemente, con el respaldo de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, en favor de un medio de vida alternativo al cultivo de la adormidera se ha centrado en particular en la participación de las mujeres en el cultivo del opio y en él se proponen actividades alternativas de generación de ingresos especialmente apropiadas para las mujeres, dentro y fuera de las explotaciones agrícolas.