Translation for "formal reply" to spanish

Formal reply

• respuesta formal

Translation examples

respuesta formal

2.7 On 11 April 2002, 22 April 2002, 17 May 2002, 23 May 2002, 13 June 2002 and 17 July 2002, the author filed complaints to various instances within the Prosecutor's Office, but claims that he received only formal replies.
2.7 Los días 11 y 22 de abril de 2002, 17 y 23 de mayo de 2002, 13 de junio de 2002 y 17 de julio de 2002, el autor presentó denuncias ante varias instancias de la Fiscalía, pero sostiene que solo recibió respuestas formales.

Gentlemen, we have listened most attentively to your sovereign's gracious request, and we shall shortly be drafting a formal reply to it.
Caballeros, hemos escuchado con la mayor atención... la cortés petición de vuestro soberano, y en breve redactaré... una respuesta formal a la misma.

‘I do not know the formal reply to such a request,’ she admitted frankly.
—Desconozco la respuesta formal a esa petición —admitió con franqueza—.

The first was a formal reply, and his solemnity was far too evident, beginning with the salutation: “Most Excellent Sir.”
La primera fue una respuesta formal, y su solemnidad era demasiado evidente desde el encabezado: "Excelentísimo Señor".