Translation for "form form" to spanish

Form form

• forma forma
• formulario de

Translation examples

forma forma

Pug said, "The congress elects the King, though it is mostly a matter of form." "form?" "A tradition.
—El Consejo elige al rey —dijo Pug—. Aunque se trata principalmente de una cuestión de forma. —¿Forma? —Una tradición.

which grants access to long and slow forms that elude short and fast hyperattention: “My tiredness articulated the muddle of crude perception . . . and with the help of rhythms endowed it with form—form as far as the eye could see”
Permite el acceso a una atención totalmente diferente, de formas lentas y duraderas que se sustraen de la rápida y breve hiperatención. «El cansancio articulaba […] —la maraña habitual, gracias al ritmo del cansancio, en beneficio de la forma— forma, hasta donde alcanzaban los ojos».

Hemingway a su non seulement saisir la structure du dialogue réel mais aussi, à partir d’elle, créer une forme, forme simple, transparente, limpide, belle, telle qu’elle apparaît dans Collines comme des éléphants blancs : la conversation entre l’Américain et la jeune fille commence piano, par des propos insignifiants ;
Hemingway no sólo captó la estructura del diálogo real, sino que también, a partir de ella, creó una forma, forma simple, transparente, límpida, hermosa, tal como aparece en «Colinas como elefantes blancos»: la conversación entre el norteamericano y la chica empieza piano, con asuntos insignificantes;

formulario de

States parties shall complete the attached form (Form E) and shall be prepared to submit copies of the legislation or regulations, or written details of other measures on request to the United Nations Department Office for Disarmament Affairs or to an individual State party.
Los Estados partes llenarán el formulario adjunto (formulario E) y deberán estar dispuestos a presentar copias de la legislación o los reglamentos o precisiones por escrito de otras medidas a pedido del a la Oficina Departamento de Asuntos de Desarme de las Naciones Unidas o de a un Estado parte.

States parties shall complete the attached form (Form E) and shall be prepared to submit copies of the legislation or regulations, or written details of other measures on request to the United Nations Department for Disarmament Affairs or to an individual State party.
Los Estados Partes llenarán el formulario adjunto (formulario E) y deberán estar dispuestos a presentar copias de la legislación o los reglamentos o precisiones por escrito de otras medidas a pedido del Departamento de Asuntos de Desarme de las Naciones Unidas o de un Estado Parte.

At the Second Meeting of States Parties in September 2000, an additional form, Form J, was adopted to enable further supplementary, voluntary reporting (see Part 3 of this guide).
En la Segunda Reunión de los Estados Partes celebrada en septiembre de 2000 se aprobó un formulario adicional, el formulario J, para facilitar la presentación de información complementaria voluntaria (véase la parte 3 de esta guía).

1. The candidate must complete the "candidacy for tender form" (Form 2115 - which may be downloaded from the Website of the Civil Service Commission, whose address appears below).
1. El candidato debe llenar el "formulario de candidatura a un concurso" (Formulario 2115, que puede sacarse del sitio web de la Comisión de la Administración Pública, cuya dirección aparece más abajo).

States Parties must provide this information on nine corresponding report forms (Forms A - I). Reporting periods
Los Estados Partes deben proporcionar esa información en los nueve formularios correspondientes de presentación de información (formularios A-I).