Translation examples
Technology foresight
Previsión en materia de tecnología
15.90 The Foresight Programme 264
El programa de previsión 15.90 290
The Foresight Programme
El programa de previsión
He has the gift of foresight.
Tiene el don de la previsión.
These include the preparation of a UNIDO sales publication on technology foresight and a manual for foresight methodologies, which is currently in progress.
Entre ellos cabe mencionar la preparación de una publicación de venta de la ONUDI sobre previsión tecnológica y de un manual sobre metodologías de previsión, actualmente en curso.
10. Technology foresight activities.
10. Actividades de previsión tecnológica.
Technology foresight activities
Actividades de previsión tecnológica
These include preparing a UNIDO sales publication on technology foresight and a manual for foresight methodologies.
Entre ellos cabe mencionar la preparación de una publicación de venta de la ONUDI sobre previsión tecnológica y un manual de metodologías de previsión.
F. Technology foresight
F. Previsión en materia de tecnología
Foresight and adaptability are necessary.
Son necesarias previsión y adaptabilidad.
Observe my foresight.
Observe mi previsión.
Commander, you have foresight
¿Comandante, tiene alguna previsión?
Foresight and preparation...
Previsión y preparación.
No foresight or intellect.
Nada de previsión o intelecto.
It's called foresight.
Se llama previsión o videncia.
You lack foresight, young man.
Qué falta de previsión.
What brilliant foresight.
Qué previsión más brillante.
Dee has godlike foresight
Dee tiene previsión divina.
Oh, what foresight, Mrs Bennet.
- Qué previsión, Sra. Bennet.
Excellent foresight, Mr Sharp.
Excelente previsión, Sr. Sharp.
The gift of foresight.
—El don de la previsión, se llama eso.
Stupid lack of foresight!
¡Qué estúpida falta de previsión!
Or with inspired dispassion and foresight.
O con inspirada imparcialidad y previsión.
It is spoken with understanding and foresight.
—Has hablado con inteligencia y previsión.
It's called foresight and planning.
Eso se llama previsión, y planificación.
No foresight or intelligence is needed;
No se necesita de ninguna previsión ni inteligencia;
This is a matter not for philosophy, but of foresight.
Esto no es cuestión de filosofía, sino de previsión.