Translation for "foreseeability" to spanish

Foreseeability

• previsibilidad

Translation examples

previsibilidad

The principle of causation is linked to questions of foreseeability and proximity or direct loss.
El principio de la causalidad está ligado a las cuestiones de previsibilidad y proximidad o pérdida directa.

Account was taken of the requirement of foreseeability as set out in the second sentence of that article.
Se tomó en consideración la previsibilidad que se exigía en la segunda frase de esa disposición.

74B Outer limits of damages; foreseeability of loss
74B Límites máximos de los daños y perjuicios; previsibilidad de las pérdidas

In some cases, the criterion of "directness" may be used, in others "proximity" or "foreseeability".
En algunos casos se emplea el criterio de la "relación directa" y, en otros, el de la "proximidad" o el de la "previsibilidad".

Negligence, by contrast, is based upon the more objective criterion of `reasonable foreseeability'.
La negligencia, en cambio, se basa en el criterio más objetivo de la "previsibilidad razonable".

(a) Foreseeability standard.
a) Criterio de previsibilidad.

Expectation, on which this rule centres, is not the same as reasonable foreseeability.
Lo que se prevé lograr, y en ello se centra esta norma, no es lo mismo que la previsibilidad razonable.

This enhances transparency and foreseeability and allows persons to prepare themselves for such events;
De esta manera se mejora la transparencia y la previsibilidad y se permite a las personas prepararse para tales acontecimientos;

As for foreseeability, there have been other cases.
En cuanto a la previsibilidad, hubo otros casos.