Translation for "forepart" to spanish

Forepart

• parte delantera

Translation examples

parte delantera

The forepart was shattered.
La parte delantera estaba aplastada.

Merlin nested in the forepart of the cabin.
Merlín anidaba en la parte delantera de la cabina.

And the Age of Reason hobnobbed with the foreparts of the donkey.
Y la Edad de la Razón departía con la parte delantera del asno.

Its forepart was a claw, which it held rigid.
Su parte delantera era una garra que se mantenía rígida.

Even though it had lost its forepart, it was still immense.
Aunque había perdido su parte delantera, seguía siendo inmensa.

Our spancarts were skittish, their foreparts stretched in rippling caterpillar motion.
Nuestros carros, asustadizos, estiraban las partes delanteras con un movimiento ondulante.

Half the forepart of the brain receives an impression, they say, an instant before the other half.
La mitad de la parte delantera del cerebro recibe una impresión, dicen, un instante antes que la otra mitad.

A great billow came and struck the forepart of the ship, burying it deep in green water.
Llegó una gran ola que golpeó la parte delantera de la nave, hundiéndola profundamente en aguas verdes.

We were in the forepart, facing the foredeck, and thus the old salt at the wheel couldn’t see us.
Estábamos en la parte delantera y de cara a la proa, por tanto, el viejo no podía vernos desde su posición en el timón.

They carried leafy branches in their hands and sat now here and there upon three long steps in the forepart of the stage.
Llevaban en la mano unas ramas llenas de hojas y se sentaron diseminados sobre tres largos escalones que había en la parte delantera del escenario.