Translation for "forensic toxicology" to spanish

Forensic toxicology

• toxicología forense

Translation examples

toxicología forense

The opinion by the National Institute of Forensic Toxicology of 21 January 1997 was that the blood test showed that it was likely that the author was influenced by the medication.
Según la peritación hecha el 21 de enero de 1997 por el Instituto Nacional de Toxicología Forense, el análisis de sangre demostró que era probable que lo hubiesen afectado los medicamentos.

After having obtained an expert witness statement from a doctor at the National Institute of Forensic Toxicology on 5 June 1997, the author's lawyer again requested the Supreme Court to hear the appeal.
Basándose en la declaración pericial de un médico del Instituto Nacional de Toxicología Forense, de 5 de junio de 1997, el abogado del autor volvió a pedir que el Tribunal Supremo atendiera la apelación.

Deputy director at the Norwegian Institute of Public Health, (Director of Division of forensic toxicology and drug abuse); Professor of Medicine (University of Oslo).
Director Adjunto del Instituto Noruego de Salud Pública (Director de la División de Toxicología Forense y Toxicomanía); Profesor de medicina (Universidad de Oslo).

Chief, Coordinator of Forensic Toxicology, Pharmaceutical Chemistry -- Plant Researcher and Professor appointed by competitive selection to Forensic Toxicology, Universidad de los Andes.
Jefe, Coordinador de la Especialidad de Toxicología Forense, Farmacéutico-Investigador de Planta y Profesor asignado por concurso a la asignatura de toxicología forense, Universidad de los Andes.

Participated as an invited speaker in sessions of the Latin American Forensic Toxicology Congress, regional South American congresses of the International Association of Forensic Toxicologists, other meetings such as the first International Congress of Medicine, Criminal Psychology, Criminology, Toxicology and Criminal Proceedings (2011) and various seminars on treatment and prevention of addictions and drug abuse prevention.
En calidad de expositora invitada, ha asistido a diversas ediciones de los Congresos Latinoamericanos de Toxicología Forense, los congresos regionales sudamericanos de la International Association of Forensic Toxicologists, y otras reuniones, como el primer Congreso Internacional de Medicina, Psicología Criminal, Criminología, Toxicología y Procedimientos Penales (2011) y diversas jornadas sobre tratamiento y prevención de las adicciones y prevención del uso de drogas.

Director, National Institute of Forensic Toxicology (1980-2002); Head of the Department of Pharmacology, University of Tromsø (1974-1980).
Director del Instituto Nacional de Toxicología Forense (1980-2002); Jefe del Departamento de Farmacología, Universidad de Tromsø (1974-1980).

Education: Doctorate in Pharmacy, University of Conakry; training courses for chemists organized by the Drug Enforcement Agency of the Government of the United States of America (1989 and 1990); advanced training course in the analysis of narcotic drugs and psychotropic substances at the toxicology laboratory, University of Dakar (1989); training course in forensic toxicology, Luxembourg (1992).
Estudios: Doctor en Farmacia por la Universidad de Conakry; cursos de capacitación para químicos organizados por la Drug Enforcement Agency de los Estados Unidos de América (1989-1990); curso avanzado de capacitación en análisis de y sustancias sicotrópicas en el laboratorio de toxicología de la Universidad de Dakar (1989); curso de capacitación en toxicología forense, Luxemburgo (1992).

In addition, there is little epidemiological research on the use of these substances or forensic toxicological investigation.
Además, son escasas las investigaciones epidemiológicas sobre la utilización de esas sustancias, así como las investigaciones de toxicología forense.