Translation for "forces-perhaps" to spanish

Forces-perhaps

• fuerzas, tal vez
• fuerzas quizás

Translation examples

fuerzas, tal vez

He has spoken with force, perhaps even with passion;
Ha hablado con fuerza, tal vez incluso con pasión.

fuerzas quizás

In any case it considers that a medical treatment or a extra-family adoption, when the child is approaching the age of majority, may be refused by the child: in this case one certainly cannot use force, perhaps with the intervention of judicial officials.
En cualquier caso, se considera que el niño, cuando está a punto de alcanzar la mayoría de edad, puede rechazar un tratamiento médico o una adopción extrafamiliar: en tales condiciones es indudable que no se puede recurrir a la fuerza, quizá con intervención de funcionarios judiciales.

“York,” Pyle said, “wrote that what the East needed was a Third Force .”Perhaps I should have seen that fanatic gleam, the quick response to a phrase, the magic sound of figures: Fifth Column, Third Force, Seventh Day.
—York —dijo Pyle— escribió que lo que el Oriente necesitaba era una Tercera Fuerza. Quizá yo debiera haber advertido ese brillo fanático, la respuesta rápida a una frase, el sonido mágico de las cifras: la Quinta Columna, la Tercera Fuerza, el Séptimo Día.