Translation for "foramina" to spanish

Foramina

• agujeros
• forámenes

Translation examples

agujeros

You see how they've grown here at the transverse foramina?
¿Ves cómo han crecido aquí en los agujeros intervertebrales transversales?

forámenes

And just as the noted cardiac surgeon may admire Galen’s discovery that the arteries contain blood (and not air, as four centuries of the Alexandrian school had taught), but still smile patronizingly at his theory that the septum of the heart was pierced by imperceptible foramina (allowing passage of the blood from the right into the left ventricle); so Mr. Sinisterra mused over the ingenious devices of the century before him in Bicknall’s, which listed 20 issues of money on fictitious banks, 43 banks whose notes were worthless, 54 banks which were bankrupt, 254 banks whose notes were counterfeited, and 1395 varieties of counterfeit notes in circulation.
Y al igual que el célebre cirujano del corazón puede admirar el descubrimiento de Galeno de que las arterias contienen sangre (y no aire, como había enseñado la escuela alejandrina durante cuatro siglos), pero sonríe condescendientemente ante su teoría de que el septum del corazón estaba atravesado por forámenes imperceptibles (que permitían el paso de la sangre del ventrículo derecho al izquierdo), también el señor Sinisterra meditaba sobre los ingeniosos recursos del siglo anterior a él reseñados por Bicknall, que daba una lista de 20 emisiones de dinero a cargo de bancos ficticios, 43 bancos cuyos billetes carecían de valor, 54 bancos en bancarrota, 254 bancos cuyos billetes estaban falsificados, y 1395 variedades de billetes falsificados en circulación.