Translation for "for sake for" to spanish

For sake for

• por el bien de

Translation examples

por el bien de

I urge Iraq to comply with its obligations, for the sake of its own people and for the sake of world order.
Insto al Iraq a que cumpla sus obligaciones, para bien de su propio pueblo y para bien del orden mundial.

We send it for the sake of our people in the South, for the sake of those who remained in their homes, and for the sake of those returning to their homes.
Lo enviamos en bien de nuestro pueblo del sur, en bien de los que permanecieron en su hogar y en bien de los que regresan a su hogar.

Do it for their sake.
Háganlo por su bien.

The Council and United Nations should be strengthened not for their own sake but for the sake of the people of the world.
74. El Consejo y las Naciones Unidas deben reforzarse no solo por su propio bien sino por el bien de las personas de todo el mundo.

It is not for the sake of the United Nations Environment Programme that either I or you are here. It is for the sake of humanity and for the sake of sustainable development on this planet.
Ni ustedes ni yo estamos aquí por el bien del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, sino por el bien de la humanidad y por el bien del desarrollo sostenible en este planeta.

It is for their sake alone that we bear witness.
Es sólo por su bien que damos testimonio.

I am confident they will rise to the occasion for our own sake and for the sake of future generations.
Confío en que responderán a las expectativas por nuestro propio bien y por el bien de las generaciones futuras.

We have to, for the sake of men and women -- for the sake of humanity, I would say -- bring about greater solidarity.
Por el bien de los hombres y las mujeres, por el bien de la humanidad, diría, debemos lograr crear una mayor solidaridad.

For your sake, for the sake of the cause.
Por tu bien y por el bien de la causa.

It’s for your sake and it’s for her sake too.
Es por tu bien y también por el bien de ella.

For Russia’s sake, for all our sakes. Trust me.
Por el bien de Rusia, por el bien de todos. Confía en mí.

love of rock, for rock’s sake. For Mars’s sake.
el amor a la roca por el bien de la roca, por el bien de Marte.

For Jeri’s sake, for the sake of everyone inside. But there it was! Electronic.
Por el bien de Jeri; por el bien de todos los demás. Pero allí estaba la orden. Electrónica.

For everyone's sake.
Por el bien de todos.

For our sake, and the sake of the land, the drow must be killed.
Por nuestro bien, y por el bien de la tierra, es preciso matar al drow.