Translation for "for exchanged" to spanish

For exchanged

• para intercambiado
• para intercambiar

Translation examples

para intercambiado

Communications exchanged under other international conventions
Comunicaciones intercambiadas en el marco de otros instrumentos internacionales

Exchange of experience with Colombia had also taken place.
También se había intercambiado experiencia con Colombia.

Notes exchanged in Caracas on 21 September 1928;
Intercambiadas en Caracas, el 21 de septiembre de 1928.

The instruments of ratification shall be exchanged as soon as possible.
Los instrumentos de ratificación serán intercambiados lo antes posible.

Type of equipment, material or information exchanged.
El tipo de equipo, material o información intercambiados.

They had exchanged weapons.
Habían intercambiado las armas.

we exchanged greetings, no more.
Hemos intercambiado un saludo, nada más.

We have exchanged names.
Hemos intercambiado nombres.

We'd exchanged our usual uniforms.
Habíamos intercambiado uniformes.

Had we exchanged places?
¿Acaso nos habíamos intercambiado los lugares?

Abernathy was exchanged for this bottle? Why?
—¿Abernathy ha sido intercambiado por esta botella? ¿Por qué?

There's not been a word exchanged.
No han intercambiado ni una sola palabra.

It was as though they had exchanged a vow.
Fue como si hubieran intercambiado un voto.

How exchanged, my lord?
--¿Cómo intercambiado, señor?

para intercambiar

Share and exchange information.
Compartir e intercambiar información.

Exchanging intelligence;
a) Intercambiar información de inteligencia;

- Exchange of information and experiences.
- Intercambiar información y experiencias.

(i) Exchanges of information and experience;
i) Intercambiar información y experiencias;

They also exchanged information.
Además, se procede a intercambiar informaciones.

:: Exchange best practices
- Intercambiar mejores prácticas;

(c) Exchange information;
Intercambiar información;

:: Exchange information and views;
:: Intercambiar información e ideas;

The reason I called you is... we want to make a website for exchanging things
La razón por la que le llamé es... que queremos hacer una página web para intercambiar cosas.

For the first... Five to seven years, I guess, we would see each other four times a day for exchanges.
Durante los primeros... cinco años, creo, nos veíamos 4 veces al día para intercambiar.

Our planets maintain a practical alliance for exchange of vital resources, so be nice.
Nuestros planetas tienen una alianza para intercambiar recursos vitales, así que sé amable.

To exchange a progress report?
¿Para intercambiar información?

It's like exchanging smiles.
Es como intercambiar sonrisas.

Converse means exchange with.
Conversar significa intercambiar.

They began to exchange stories.
Empezaron a intercambiar historias.

They exchanged nods again.
Volvieron a intercambiar saludos-.

It is not a subject for an exchange of ideas.
—Este no es un tema sobre el que tengamos que intercambiar ideas.

They'll have to exchange her for him.
Tendrán que intercambiar a la niña por él.

Or we have Understanding to exchange.
O podemos intercambiar Conocimiento.

The guards exchanged glances again.
Volvieron a intercambiar una mirada.

I tried exchanging thoughts.
Traté de intercambiar pensamientos.