Translation examples
Major food crops: sugar crops, oilseed
Principales cultivos alimentarios: cultivos azucareros, oleaginosas
The practice of crop rotation entails growing different crops in sequence.
La técnica de rotación de cultivos consiste en seguir un ciclo de cultivos diferentes.
The crops are withering.
Los cultivos se marchitan.
And then there were the crops.
Y luego estaban los cultivos.
Crops, animals, all that?
¿Los cultivos, los animales, todo eso?
Suitably, they talked of the crops.
Hablaron de los cultivos.
What is it with you and crops?
—Pero ¿qué obsesión tienes con los cultivos?
What crops are you planting?
¿Qué productos cultivas?
He was on edge because of the crops.
Estaba preocupado por los cultivos;
The crop notion was not new.
La idea del cultivo no era nueva.
Principal crop: the potato.
Principal cultivo, la patata.
A crop duster or something.
Un fumigador de cultivos o algo así.
Trends in crop yields
Tendencias del rendimiento de las cosechas
1. Crop insurance
1. Seguro de cosechas
Agricultural Crop Insurance
Seguro de cosechas agrícolas
Disseminating research on improving export crops yields can also benefit food crops.
La difusión de investigaciones a fin de aumentar el rendimiento de las cosechas para la exportación también puede beneficiar a las cosechas de alimentos.
Land under permanent crops
Tierra con cosechas permanentes
Vegetables and foliar crops
Verduras y cosechas de foliáceas
:: Mitigation of crops losses
Mitigación de las pérdidas de las cosechas
We have their crops.
Tenemos sus cosechas.
Not enough for the crops.
No es suficiente para las cosechas.
It was the crop season.
Era la época de la cosecha.
The problem's not the crop ..."
El problema no es la cosecha…
He has a good crop of pumpkins coming, and he had a good crop of corn.
—Tendrá una buena cosecha de calabazas y también cosechó mucho maíz.
What’s going to happen to the crops?
¿Qué será de las cosechas?
Their crops have suffered . . .
Sus cosechas sufrieron...
King of cash crops!
El rey de las cosechas.
crops grew stunted.
las cosechas se malograban.
We lost crops with that.
Perdimos las cosechas.