Translation for "footsteps" to spanish
Footsteps
noun
Translation examples
noun
Environmental health is not only a challenge for a country, a region, or a continent, it is one of the pressing current global challenging issues, and thus tackling the issue is the footstep to achieve the Millennium Development Goals.
143. La salud ambiental no solo es un reto para cualquier país, región, o continente, sino también una de las cuestiones más apremiantes a escala mundial; por este motivo, la necesidad de abordarla es un paso decisivo para la consecución de los Objetivos de Desarrollo del Milenio.
2. They built up during centuries a rich culture where they have learnt and understood that, together with the nature, they form a complete and harmonious whole. That's why, their footstep and walk haven't changed the environment nor damaged the mother Earth and, on the contrary, they still take care of all the nature richness. They learnt and understood also that as former nation they have built a culture based on a way to conceive the world starting from the elder's wisdom and that have promote a deep love for the mother Earth and it's natural fruits.
2. Construyeron durante siglos una rica cultura en la que han aprendido y entendido que, conjuntamente con la naturaleza, forman un conjunto integral y armonioso, por lo que en su paso y caminar no han alterado el medio ambiente, no dañaron a la madre tierra y, por el contrario, siguen cuidando todas sus riquezas; que ellos, como pueblos primeros, forjaron una cultura que está basada en una manera de concebir el mundo centrada en la sabiduría de los más viejos y que ha fomentado un profundo amor por la madre tierra y sus frutos naturales.
Death at every footstep.
Con la muerte a cada paso.
I'll be a footstep away.
Estaré a un paso de distancia.
You're conscious of every footstep?
¿Piensas en bailar a cada paso?
Just one footstep further out.
Sólo un paso más lejos.
A footstep on the leaves?
¿Un paso en las hojas?
Or the brush of a footstep.
O el rumor de un paso.
Barbara’s footsteps slowed.
Barbara aminoró el paso.
It was unmistakably a footstep.
No cabía la menor duda de que se trataba de un paso.
The footsteps became fainter.
Su paso se volvió menos firme.
but no footsteps in his direction.
Pero ningún paso avanzó hacia él.
A cautious footstep perhaps;
Quizás aquel paso fue cauteloso;
They creaked with every footstep.
Los peldaños crujían a cada paso.
Scarlett hastened her footsteps.
Scarlett apretó el paso.
Our footsteps leave no imprint.
Nuestro paso no deja huellas.
noun
- There's footsteps.
Hay pisadas. - ¿Qué?
Looks like African footsteps.
Parecen pisadas africanas.
I heard your footsteps.
Oí tus pisadas.
I know her footsteps.
Conozco sus pisadas.
Was that your footsteps?
¿Son tus pisadas?
Footsteps right over here.
- Pisadas justo aquí.
[Heavy metallic footsteps]
[Pisadas metálicas pesadas]
What I hear is footsteps and echoes of footsteps and reechoes of footsteps.
Lo que oigo son pisadas y ecos de pisadas y ecos de los ecos de pisadas.
Footsteps in the corridor.
Pisadas en el pasillo.
Footsteps on the stairs.
Pisadas en la escalera.
a footstep on the stair.
una pisada en la escalera.
The footsteps paused.
Las pisadas se detuvieron.
Approaching footsteps.
Pisadas que se acercaban.
The footsteps receded.
Las pisadas se apagaron.
His footsteps echoed.
Sus pisadas resonaban.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test