Translation for "footprint" to spanish
Translation examples
noun
Reducing the ecological footprints of cities
Reducción de la huella ecológica de las ciudades
Their ecological footprint is often extensive. .
Y a menudo la huella ecológica que dejan es ingente.
Ecological footprint
Huella ecológica
Reducing the carbon footprint of the United Nations
Reducción de la huella de carbono de las Naciones Unidas
Reduce mission carbon footprints
Reducir la huella de carbono de las misiones
Ecological footprint and related concepts
Huella ecológica y conceptos relacionados
A. Growing ecological footprints of cities
A. La creciente huella ecológica de las ciudades
(k) Water footprint
k) Huella hídrica
Footprint, handprint, followed by handprint, footprint.
Huella de pie, de mano, seguida de huella de mano, de pie.
- It's a footprint.
- Es una huella.
A giant footprint.
Una huella gigante.
Those are footprints!
Esas son huellas.
There're his footprints.
- ¡Mira! Sus huellas.
Find the footprints.
Encontrar las huellas.
They are not our footprints!
¡No son «nuestras» huellas!
He wanted to leave footprints, plenty of footprints. A man’s footprints. Not the prints of a twelve-year-old boy.
Quería dejar huellas, muchas huellas, las huellas de un hombre, no las de un chico de doce años.
“And the footprint—”
—¿Y la huella del pie chiquitín?
A footprint at Tintigal.
Una huella en Tintagel.
The footprint — and the skull.
Las huellas… y el cráneo.
There are no footprints in the snow.
No hay huellas en la nieve.
there were no footprints.
no había huellas de pisadas.
Not even a footprint.
No hay ni una sola huella.
No footprints on the shore.
Ni huellas en la orilla.
noun
- These are footprints.
- Están esas pisadas.
And this footprint?
¿Y está pisada?
See this footprint?
¿Ves la pisada?
Now, Lieutenant, that footprint.
Teniente, la pisada.
Look, the footprints...
Mira, son pisadas.
Marcus, the footprints.
Marcus, las pisadas.
Look at the footprints.
Mira las pisadas.
Follow in my footprints.
Sigan mis pisadas.
There’s a track ahead of her: a red footprint, a white footprint, a red footprint.
Hay un rastro delante de ella: una pisada roja, una pisada blanca, una pisada roja.
for footprints in the blood
pisadas en la sangre
Footprints but no children.
Hay pisadas pero no hay niños.
Look, no footprints!
¡Mirad, no hay pisadas!
Their footprints are enormous.
– Las pisadas son enormes.
The footprints of the murderer.
Las pisadas del asesino.
“Ah yes, the footprints. No, we must be careful not to disturb those footprints.”
—Ah, sí; las pisadas. No, tenemos que tener cuidado de no tocar esas pisadas.
The footprints would prove it.
Las pisadas lo demostrarían.
noun
52. Reducing its footprint as the transition process proceeds and in the light of budget constraints and security issues, UNAMA will close the Khost Provincial Office in October.
En el marco de la reducción de su intervención a medida que avanza el proceso de transición y a la luz de las limitaciones presupuestarias y los problemas de seguridad, la UNAMA cerrará la oficina provincial de Khost en octubre.
As the entity increased its global footprint through the deployment of the regional architecture, new internal control and delegation of authority frameworks were issued to allow personal delegations of authority to cascade throughout the organization.
A medida que la Entidad fue aumentando su presencia mundial mediante el despliegue de la nueva arquitectura regional, fueron adoptándose nuevos marcos de control interno y delegación de autoridad para permitir la delegación de autoridad personal a través de niveles sucesivos en toda la organización.
The Council's considerations may address the future focus, scope and footprint of the Mission in the context of support to the consolidation of the transition.
En su examen, el Consejo podrá considerar el objetivo, el alcance y la presencia que podrá tener la Misión en el marco del apoyo a la consolidación de la transición en el Afganistán.
This can best be achieved by harnessing the full potential of technology to reduce the ecological footprint of our cities while making our public infrastructure and services more accessible and more affordable.
La mejor manera de lograrlo es aprovechando todo el potencial que ofrece la tecnología para reducir la marca ecológica que dejan las ciudades y haciendo, al mismo tiempo, que la infraestructura y los servicios públicos sean más accesibles y más económicos.
That's our footprint.
Esa es nuestra marca.
"Your footprints...in my path..."
- Las marcas de tus pasos en mi camino..
Could it be true that they had left a footprint on the sand?
Sin duda, habían dejado la marca de sus zapatos en la arena.
noun
The girl followed, leaving drips and puddled footprints.
La niña la siguió, dejando a su paso gotas y charcos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test