Translation examples
We shouldn't be without both footmen.
Deberían estar los lacayos.
Anna said you're interviewing footmen today.
Anna dijo que estaba entrevistando lacayos hoy.
Plenty of people give dinners without footmen.
Mucha gente da cenas sin lacayos.
Or the footmen.
Ni los lacayos.
Or two footmen.
O dos lacayos.
Your footmen, mice?
¿Tus lacayos, en ratones?
The frog footmen, that is.
Los lacayos rana, si.
I said they shouldn't have let both footmen go.
Los lacayos deberían estar aquí.
Where are the footmen?
¿Dónde están los lacayos?
Carriages and footmen?
¿Los carruajes y los lacayos?
Why American footmen?
¿Por qué había de tener lacayos americanos?
They’ve hired extra footmen, too.”
También han contratado a más lacayos.
“Will Lady Bridlington have many footmen?”
—¿Tiene lady Bridlington muchos lacayos?
"Amersham was in it, and so were the two footmen.
—En ella estaban Amersham y los dos lacayos.
the hall seemed full of chrysanthemums and footmen.
el vestíbulo estaba lleno de crisantemos y lacayos.
The footmen will arrive soon to help you.
El lacayo vendrá a ayudarlo enseguida.
“I can guess what he does with the footmen.”
—Me imagino lo que hará con los lacayos.
“No dress, no footmen, no horses and no coach,”
-Sin vestido, sin lacayos, sin caballos y sin carroza -asintió Yaya-.
One of the count’s footmen broke up their embrace.
Un lacayo del conde deshizo el abrazo.