Translation for "foot dragging" to spanish

Foot dragging

• arrastrando el pie
• arrastrando los pies

Translation examples

arrastrando el pie

He was virtually carried from the building, his left foot dragging.
Fue virtualmente sacado del edificio, arrastrando el pie izquierdo.

Sitting on the trailer end and letting one foot drag over asphalt, I watched them.
Sentado en la carreta y arrastrando un pie por encima del asfalto, yo los observaba.

And now, moving up the dark hall stairs, at intervals, came the sound of feet, one foot dragged after the other, painfully, slowly, slowly, slowly.
Y ahora, el último visitante estaba subiendo la escalera: Lentamente. Arrastrando un pie detrás del otro, penosamente, lentamente, lentamente, lentamente.

arrastrando los pies

The old woman resumed her foot-dragging walk.
La vieja reemprendió su camino, arrastrando los pies.

Its next step came heavier, foot dragging.
Le costó aun más dar el siguiente paso, arrastrando los pies.