Translation for "foodstuff" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
White went on: “What other foodstuffs are there?”
Blanco continuaba—: ¿Qué otros productos alimenticios hay?
Their wares were rarely, if ever, restricted to foodstuffs.
Las mercancías rara vez se limitaban a productos alimenticios.
The store was stacked high with dry goods, tools, and foodstuffs.
La tienda estaba repleta de artículos de confección, herramientas y productos alimenticios.
He wished there was another place in town to buy foodstuffs.
Deseaba que hubiera alguna otra tienda en la ciudad donde comprar productos alimenticios.
The problem was supplying the still with fermentable foodstuffs.
El problema estribaba en el suministro de productos alimenticios fermentables de que podía ser objeto el alambique.
Local merchants kept the boys well lubed with foodstuffs and liquor.
Los comerciantes de la zona mantenían bien cebados a los muchachos con productos alimenticios y licores.
The end result was a foodstuff almost indistinguishable from any other except for two things.
El resultado fue un producto alimenticio indistinguible de cualquier otro excepto por dos detalles.
Lothal had more than enough cropland for its purposes, and in fact was still a net exporter of foodstuffs.
Lothal tenía cosechas más que suficientes para sus propósitos y en realidad era un exportador neto de productos alimenticios.
Trucks delivering foodstuffs, bread, beer, liquor and cleaning supplies thunder by.
Camiones que repartían productos alimenticios, pan, cerveza, licores y suministros de limpieza, pasaban con gran estruendo.
noun
The invoices, which are dated from 3 August to 6 November 1990, list the items of foodstuff together with related transportation expenses.
En las facturas, que tienen fechas comprendidas entre el 3 de agosto y el 6 de noviembre de 1990, figuran listas de los comestibles, junto con los gastos de transporte conexos.
The cost of rice, one of the main imported foodstuffs, which has become a main staple in my people's diet, is no longer affordable.
El precio del arroz, uno de los principales comestibles que se importan y que se ha vuelto un alimento básico en la dieta de mi pueblo, ya no es accesible.
Meanwhile, numerous West Bank residents rushed to petrol stations to fill the tanks of their cars and hurried to grocery shops in order to buy basic foodstuffs as fears of Israeli retaliatory action were growing.
Mientras tanto, cuando cundió el miedo de que los israelíes lanzaran represalias, numerosos residentes de la Ribera Occidental se precipitaron hacia las gasolineras para llenar los tanques de sus automóviles y hacia las tiendas de comestibles para adquirir alimentos básicos.
468. The Act also stipulates the information that must be given on foodstuff labels: origin, description and composition.
468. Esa ley estipula asimismo las indicaciones que deben figurar en las etiquetas de los comestibles: procedencia, denominación y composición.
Furthermore, landmines prevent the provision of medicines, foodstuffs and other necessities to the inhabitants of that region, and also prevent development projects from being implemented.
Además, las minas terrestres impiden la provisión de medicinas, comestibles y otros artículos de primera necesidad a los habitantes de dicha región e impiden la ejecución de proyectos de desarrollo.
Owners of grocery shops reported that their losses were not due to a lack of supplies but rather to the fact that numerous residents had not received their salaries in recent weeks and could not afford to buy basic foodstuffs.
Varios propietarios de tiendas de comestibles informaron de que sus pérdidas no se debían a la falta de suministros, sino a que numerosos residentes no habían recibido su sueldo en las últimas semanas y no podían sufragar la compra de alimentos básicos.
Foodstuffs from France, Holland, Denmark, Norway, luxury goods, industries thriving... the thousand-year reich of the future looked like it might come true after all.
Con comestibles de Francia, Países Bajos, Dinamarca, Noruega, bienes de lujo, una industria boyante... el futuro Reich de mil años parecía que acabaría siendo una realidad después de todo.
Nobody's name is printed on the foodstuff!
¡En los comestibles no van marcados los nombres de nadie!
But if you don't tell me... I'll never know where you've escaped from... you old Denrée (foodstuff)?
¿Pero si no me dice... nunca sabré de donde ha escapado... usted viejo Denrée (comestible)?
I mean, every component and package and foodstuff, every ounce is accounted for.
Es decir, cada componente, paquete y comestible cada onza está explicada.
And its foodstuffs, bread and other perishables remain unharmed in nature's great deep freeze.
Y los comestibles, pan, y alimentos perecederos, bien conservados dentro de ese enorme refrigerador de la Naturaleza.
The wagon was already loaded high with foodstuffs;
El vehículo ya estaba cargado hasta los topes con comestibles;
His breath smelled of wine and some unsluiced foodstuff.
Le olía el aliento a vino y a algún comestible ácido.
On the Forum Olitorium too, stalls selling foodstuffs were bustling with customers.
En el Foro Olitorio los puestos de comestibles también estaban atestados de clientes.
They’re both eating much the same thing, however: undifferentiated foodstuffs.
Aunque los dos están comiendo más o menos lo mismo: comestibles indiferenciados.
Apart from foodstuff, there appeared to be a lot of fishing tackle and things to do with boats.
Aparte de comestibles, había muchos aparejos de pesca y objetos relativos a los barcos.
He would discourse on the point of esculence of every foodstuff, from capers to woodcock;
Disertaba acerca de las propiedades comestibles de cada alimento, desde las alcaparras hasta la becada;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test