Translation for "food-safety" to spanish
Translation examples
seguridad alimenticia
In this regard, and for the following reasons, it is difficult to conclude that Free Trade Agreements have negative impacts on food safety.
A este respecto, y por las razones que se exponen a continuación, es difícil concluir que los Acuerdos de Libre Comercio tengan repercusiones negativas sobre la seguridad alimenticia.
I do have a food safety thermometer, and it's very sharp.
Tengo un termómetro de seguridad alimenticia, y está muy afilado.
The Centre for Food Safety in Washington D.C.
El Centro para la Seguridad Alimenticia en Washington D.C.
The arguments in favour of organic farming aren't just about food safety.
Los argumentos a favor de las granjas orgánicas no son sólo acerca de la seguridad alimenticia.
guaranteeing food safety;
a) Garantizar la seguridad alimentaria;
Not that food safety's our main concern these days.
Aunque la seguridad alimentaria no sea prioridad.
Because food safety in the global environment is "the" hot issue these days.
Porque la seguridad alimentaria en el medioambiente global es EL tema candente en estos días.
D.O.T., Bureau of Food Safety, Sanitation, Health Department.
DOT, Oficina de Seguridad Alimentaria, Condiciones de Salubridad, Departamento de Salud.
You're really one of the champions on the hill for food safety and it's a very important cause.
Eres realmente una de los campeones en la colina de la seguridad alimentaria y es una muy causa importante.
From there, he headed up Food Safety and Inspection at the USDA.
Luego, pasó a la inspección y seguridad alimentaria en el USDA.
Because of sustainability it certainly reduces the environmental impact, while improving animal welfare and food safety.
Debido a la sostenibilidad ciertamente reduce el impacto ambiental, al tiempo que mejora el bienestar animal y la seguridad alimentaria.
Hello, Food Safety Division, please.
Hola, División de Seguridad Alimentaria, por favor.
He's been a fighter for food safety his whole life. He...
Él ha sido un luchador por la la seguridad alimentaria de toda su vida .
From Beijing's Food Safety Administration.
La Agencia para la Seguridad Alimentaria.
We can charge them for breaking the food safety laws.
Los multaremos por quebrantar la seguridad alimentaria.
“Regulatory reform in food safety without science,” she said.
«Una reforma regulatoria de la seguridad alimentaria sin tener en cuenta la ciencia», me contestó.
For that reason, Ali thought the little box marked “Science” was of far greater concern than the box marked “Food Safety.”
Por esa razón, Ali pensaba que era mucho más preocupante el pequeño recuadro identificado como «Ciencia» que el recuadro de «Seguridad Alimentaria».
After the Jack in the Box outbreak, the USDA created a new little box on the organizational chart called “Food Safety.”
Después del brote en Jack in the Box, el USDA creó un nuevo pequeño recuadro en el organigrama llamado «Seguridad Alimentaria».
Their eccentricities, the moronic advice vis-à-vis food safety, the locations of the rescue centers they’d obsessed over lasted longer than their names.
Sus excentricidades, los estúpidos consejos sobre seguridad alimentaria, los lugares donde se hallaban los centros de rescate con los que se habían obsesionado perduraron en su memoria más que sus nombres.
Ali Zaidi drew a distinction between the little boxes inside the Department of Agriculture that enforced regulation (such as Food Safety) and those that spent money (such as Science).
Ali Zaidi estableció una diferencia entre los pequeños recuadros del Departamento de Agricultura que hacen cumplir la regulación (como Seguridad Alimentaria) y aquellos que gastan dinero (como Ciencia).
Since she had run two of the little boxes on the org chart, I decided to kill two birds with one stone and ask Woteki what most worried her about food safety.
Puesto que había dirigido dos de los pequeños recuadros del organigrama, decidí matar dos pájaros de un tiro y preguntarle a Woteki qué era lo que más le preocupaba de la seguridad alimentaria.
He’d explain that the federal government provided services that the private sector couldn’t or wouldn’t: medical care for veterans, air traffic control, national highways, food safety guidelines.
Él se encargaría de explicar que el Gobierno federal proporciona servicios que el sector privado no puede o no quiere proveer: la atención médica para los veteranos, el control del tráfico aéreo, las autopistas nacionales, las directrices de seguridad alimentaria.
WFP also improved its food-safety and food-incident management systems in partnership with external experts.
El PMA también ha mejorado sus sistemas de gestión de la inocuidad alimentaria de los alimentos y de los incidentes relacionados con este aspecto, en colaboración con expertos externos.
The formulation and implementation of national strategies for food safety require full compliance with the principles of accountability, transparency and participation.
La formulación y puesta en práctica de estrategias nacionales de inocuidad alimentaria exige una adhesión plena a los principios de responsabilidad, transparencia y participación.
Food safety more generally affects the stability of seafood availability and cost.
La inocuidad alimentaria afecta más generalmente a la estabilidad de la disponibilidad y el costo de los productos pesqueros.
National Agricultural Health and Food Safety Service -- SENASAG.
- Servicio Nacional de Sanidad Agropecuaria e Inocuidad Alimentaria (SENASAG)
(6) Problems of food safety
6) Problemas relativos a la inocuidad alimentaria
31. Food safety and post-harvest losses.
31. La inocuidad alimentaria y las pérdidas posteriores a la pesca.
The 2008 Sanlu infant milk powder incident was a major food safety incident.
El problema registrado en 2008 en relación con la leche en polvo para lactantes Sanlu fue un grave incidente de inocuidad alimentaria.
(d) Ensuring food safety
d) Garantía de la inocuidad de los alimentos
Food safety programmes
Programas de inocuidad de los alimentos
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test