Translation for "food and feed" to spanish

Food and feed

• comida y alimento
• alimentos y piensos

Translation examples

alimentos y piensos

50. Many social and environmental questions have to be addressed: difficulties of food and feed availability, especially for the developing countries, dramatically rising and increasingly volatile prices for food and feed, ecosystem damage (e.g., cutting down tropical rain forests), impacts on biodiversity, and so on.
Existen numerosas cuestiones de carácter social y ambiental que deben abordarse, como la escasa disponibilidad de alimentos y piensos, especialmente para los países en desarrollo, la creciente variabilidad y el enorme aumento de los precios de los alimentos y piensos, los posibles daños a los ecosistemas (como los ocasionados por la tala de las selvas tropicales) o los efectos en la biodiversidad.

Not use in equipment in areas associated with the production or processing of food or feed.
No se emplean en equipo en lugares asociados con la producción o elaboración de alimentos o piensos.

537. In July 2002, implementation of the principles of Rapid Alert System for Food and Feed (RASFF) began.
En julio de 2002 se empezaron a aplicar los principios del Sistema de Alerta Rápida para Alimentos y Piensos (RASFF).

When crops are used as biofuels, the availability of crops for food and feed may be reduced, inducing an increase in prices and a reduction in the capacity of the system to meet food demand by the poor.
Si los cultivos se utilizan para producir biocombustibles se corre el riesgo de que se reduzca la oferta de alimentos y piensos, lo que induce un aumento de los precios y una disminución de la capacidad del sistema para satisfacer la demanda de alimentos de los pobres.

Availability of land for energy crops and the future demand for food and feed
Disponibilidad de tierras para cultivos energéticos y futura demanda de alimentos y piensos

The Point is notified on hazardous foods and feeds from the EU Member States.
El Punto Nacional se notifica en los alimentos y piensos de riesgo de los Estados Miembros de la UE.

The Act is comprehensive and covers all the food chain, including raw materials for the production of foods and feed in line with the "plough to plate" principle.
La Ley es amplia y abarca toda la cadena alimenticia, incluidas las materias primas para la producción de alimentos y piensos, conforme al principio "desde el arado hasta el plato".

WHO also worked with FAO and the African Union Commission to establish an African food safety coordination mechanism and a rapid alert system for food and feed.
La OMS también colaboró con la FAO y la Comisión de la Unión Africana para establecer un mecanismo africano de coordinación en materia de inocuidad de los alimentos y un sistema de alerta rápida para alimentos y piensos.