Translation for "followed closely" to spanish

Followed closely

• seguido de cerca

Translation examples

seguido de cerca

My country, Malawi, has followed closely the debate on the report.
Mi país, Malawi, ha seguido de cerca el debate sobre el informe.

Switzerland has followed closely the political reforms and welcomed the recent parliamentary election.
Había seguido de cerca las reformas políticas emprendidas y celebraba las recientes elecciones parlamentarias.

The Baltic States, which may be considered together with these countries, have followed close on their heels.
Los Estados Bálticos, que pueden ser considerados junto a esos países, los han seguido de cerca.

My Government has followed closely the situation in Western Sahara.
Mi Gobierno ha seguido de cerca la situación en el Sáhara Occidental.

My Government has followed closely developments in the painstaking peace process for Angola.
Mi Gobierno ha seguido de cerca la evolución del arduo proceso de paz de Angola.

We have been following closely developments regarding the question of Western Sahara.
Hemos seguido de cerca los acontecimientos relativos a la cuestión del Sáhara Occidental.

2. The Secretary-General has followed closely the completion of the restructuring process of the Institute.
El Secretario General ha seguido de cerca la realización del proceso de reestructuración del Instituto.

471. Algeria was following closely the transition of Maldives towards democracy.
471. Argelia ha seguido de cerca la transición de Maldivas hacia la democracia.

My delegation has been following closely the reform process under way since 1997.
Mi delegación ha seguido de cerca el proceso de reforma que se inició en 1997.

We have followed closely, and with some concern, the debate in the United States on anti-ballistic defence.
Hemos seguido de cerca y con cierta preocupación el debate en los Estados Unidos sobre la defensa antibalística.

It was Evans, followed closely by Wilson.
Era Evans, seguido de cerca por Wilson.

He left, with the robot following closely.
-Salió, seguido de cerca por el robot.

So Dorothy walked in, followed closely by the machine. But as the
Dorothy entró seguida de cerca por la máquina.

She walked into the corridor followed closely by Colonel Mott.
Caminó por el pasillo seguida de cerca por el coronel Mott.

She glanced back at Frell, who followed close behind.
Volvió la vista hacia Frell, que la había seguido de cerca.

He walked up the aisle, followed closely by Miss Swiwen.
—Se alejó por el pasillo, seguido de cerca por Miss Swivven.

Tensing was the first to step out, followed closely by his disciple.
Tensing fue el primero en asomarse, seguido de cerca por su discípulo.

Bishop stepped forward, followed closely by Crane and the MPs.
Bishop avanzo, seguida de cerca por Crane y los de la policía militar.

Evans reached the wounded man, followed closely by Becky.
Evans llegó hasta el hombre herido, seguido de cerca por Becky.

Followed closely by Mr. Vollman. roger bevins iii
Seguido de cerca por el señor Vollman. roger bevins iii