Translation for "follow my lead" to spanish

Follow my lead

• siga mi ejemplo
• sigue mi ejemplo
• sígueme

Translation examples

siga mi ejemplo

— Just follow my lead, Proteus.
- Sólo siga mi ejemplo, Proteus.

Stay calm and follow my lead.
Mantenga la calma y siga mi ejemplo.

Okay, Mr. Rosenberg, you just follow my lead today.
De acuerdo, Sr. Rosenberg, siga mi ejemplo hoy.

And I do hopeyou'll follow my lead...
Y espero que usted siga mi ejemplo ...

I just wish George would follow my lead.
Solo espero que George siga mi ejemplo.

- Follow my lead, all right?
- Siga mi ejemplo, ¿de acuerdo?

That's why we come back." To the waiter he then says, "Just follow my lead,"
Por eso volvemos —entonces se dirige al camarero—: Usted siga mi ejemplo —le dice.

“No, not at all. I hope you’ll follow my lead . . . Jacqueline won’t be long, her class runs a little later tonight.”
—Qué va…, qué va… Tengo la esperanza de que siga mi ejemplo… Jacqueline llega enseguida… Tenía una clase algo más larga esta tarde…

sígueme

Okay, now just follow my lead.
—Bueno, ahora sígueme el rollo.

Soto said under her breath. “I’ll handle it,” Bosch said. “Follow my lead.”
—preguntó Soto entre dientes. —Yo me ocuparé —dijo Bosch—. Sígueme la corriente.

"I will," he said, sounding more certain than he had earlier. "Follow my lead," Kendra said.
—Sí —respondió él con más decisión que antes. —Sígueme el cuento —dijo Kendra.

‘Sort of follow my lead on this,’ Stragen told Talen as the two mounted the rickety stairs leading up to the loft.
—Sígueme la corriente en esto —le dijo Stragen a Talen cuando ambos subían la desvencijada escalera que conducía al desván—.

The vaulted passage at the bottom was caked with mold, something scurrying away from the flickering light of Brand’s torch. “Just follow my lead,” said Yarvi.
El pasaje abovedado que había al pie de la escalera estaba recubierto de moho, y algo huyó reptando de la titilante luz de la antorcha de Brand. —Tú sígueme la corriente —dijo Yarvi.