Translation examples
A breath of night screamed through to the foetor inside. 'Out!' Conan bawled.
Una brisa nocturna se impuso a la fetidez del interior. —¡Afuera! —gritó Conan.
It is not a smell one could anticipate, or even much care for in itself, but I relished its authenticity at once—a dusty dryness, & a sweetness, a foetor, as it might be near some perpetual meat-market, a smell utterly unhygienic and inevitable.The other streets here might have borne exploring, but I was thirsty & went to sit in the shade of the tea-terrace.
No era un olor que uno pudiera prever, ni siquiera que resultara grato, pero en seguida me encantó su autenticidad, una sequedad polvorienta y un dulzor, una fetidez, como los que podría haber cerca de un mercado de carne en constante funcionamiento, un olor profundamente antihigiénico e inevitable. »Habría valido la pena explorar las demás calles, pero estaba sediento y fui a sentarme a la sombra en una terraza.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test