Translation for "focused on changes" to spanish

Focused on changes

• centrado en los cambios

Translation examples

centrado en los cambios

65. OIOS observed a number of worthy initiatives in that area that were focused on change from crisis-driven decision-making to tackling longer-term systemic issues and from being reactive to becoming more responsive to the needs of the field.
La OSSI observó varias iniciativas encomiables en esa esfera centradas en el cambio que supone pasar de la adopción de decisiones motivadas por crisis a abordar cuestiones sistémicas a largo plazo y de un enfoque basado en la reacción a responder mejor a las necesidades sobre el terreno.

The Programme has focused on changing attitudes to crime, promoting a culture of adherence to the law.
El programa se ha centrado en el cambio de las actitudes con respecto a la delincuencia, promoviendo una cultura de adhesión a la ley.

4. The two key structures in that machinery were the Office on the Status of Women (OSW), which worked at the central and decentralized levels of government to ensure that the constitutional objective of gender equality was translated into specific programmes, and the Commission on Gender Equality (CGE), which focused on changing the attitudes of society as a whole.
Las dos estructuras principales de ese mecanismo son la Oficina sobre la Condición de la Mujer, que trabaja en los niveles central y descentralizado del Gobierno para asegurar que se aplique por medio de programas concretos el objetivo constitucional de lograr la igualdad entre los géneros, y la Comisión sobre igualdad de género, centrada en el cambio de actitudes de la sociedad en su conjunto.

Focused behaviour change communication efforts are underway to improve key new-born and child-care practices at the community level.
Se han puesto en marcha iniciativas de comunicación centradas en el cambio de comportamiento, a fin de mejorar las prácticas básicas con respecto a los recién nacidos y al cuidado de los niños a nivel comunitario.

(ii) In South Africa, focusing on change leadership, strategic thinking and strategy thinking, and conflict management;
ii) En Sudáfrica, centrada en el cambio de liderazgo, la reflexión estratégica y elaboración de estrategias y la gestión de conflictos;

An additional educational program focusing on change operated in 82 schools at all levels of education, of which 38 schools serve the Arab population - which is more than 46 per cent.
También se llevó a cabo otro programa educativo centrado en el cambio en 82 escuelas de todos los niveles de enseñanza, 38 de las cuales prestaban sus servicios a la población árabe (es decir, más del 46%).

In addition to implementing focused climate change outreach activities, Parties could build on broader outreach initiatives, including those relating to other environmental conventions, where the climate change component can be emphasized.
i) Además de llevar a cabo las actividades de divulgación centradas en el cambio climático, las Partes deberían servirse de iniciativas de divulgación más amplias, como las relativas a otros convenios medioambientales, para poner de relieve el componente del cambio climático.