Translation for "focused and" to spanish

Focused and

• enfocado y
• centrado y

Translation examples

enfocado y

Academic Director of a programme focused on women at the IESE Business School in Barcelona
Directora Académica del programa enfocado a mujeres del IESE de Barcelona

Government decisions focused on eradicating racism and discrimination
Acuerdos Gubernativos enfocados a erradicar el racismo y la discriminación

Institution-building has focused on the following priorities:
El fortalecimiento institucional se ha enfocado en las siguientes prioridades:

Ministerial decisions focused on eradicating racism and discrimination
Acuerdos Ministeriales enfocados a erradicar el racismo y la discriminación

The States required focused input to evaluate the system as a whole.
Los Estados necesitan insumos enfocados para evaluar el sistema en general.

The agenda focuses on three issues: land, work and participation.
La agenda está enfocada a tres ejes: Tierra, Trabajo y Participación.

That approach allows us to address our work in a more purposeful and focused manner.
Este enfoque nos permitiría trabajar de forma más enfocada y más acorde con los objetivos.

This represents the ideal scenario for preparing lists with focused questions.
Este es el marco ideal para preparar listas de cuestiones enfocadas hacia aspectos concretos.

It focuses on human rights, taking a broad, cross-cutting approach.
El mismo está enfocado en la perspectiva de derechos humanos, con una visión amplia y transversal.

:: Production incentives that will give rise to competitive public providers that are focused on users
:: Incentivos de producción que generarán prestadores públicos competitivos y enfocados a los usuarios.

Focused and very clear.
Enfocado y muy claro.

Because I'm focused, and you're not.
Porque estoy enfocada y tú no.

We're gonna stay focused, and we're gonna stay working.
Vamos a mantenernos enfocados, y vamos a continuar trabajando.

I was focused and took an early lead.
que estaba enfocado Y tomó una pista anticipada.

Focused and take no prisoners.
Enfocada, y sin tomar prisioneros.

He has you to keep him focused and together.
Él te tiene que mantenerlo enfocado y juntos.

Had to keep the mind focused and all that.
Para tener la mente enfocada y esas cosas.

Focused and made manifest by technology.
Enfocada y puesta de manifiesto por la tecnología.

I just want to stay focused and...
Sólo quiero mantenerme enfocada y--

Stay focused and you got him.
Mantente enfocado y lo tienes.

I can keep you focused." "I am focused.
Te puedo mantener enfocado. —Estoy enfocado.

“Focused and shooting.”
–Enfocadas y en funcionamiento.

Relaxed, yet focused.
era tranquilo, pero enfocado.

The monitoring machinery had not focused;
El receptor no había enfocado;

Beams are focused and collimated.
Los haces están enfocados y colimados.

Rom, the ever-focused one.
Rom, el que siempre está enfocado.

They appeared clear, well focused.
Estaban nítidas, bien enfocadas.

One moment of focused power.
Un instante de poder enfocado.

She is still focused on that detail.
– Sigue enfocada en ese detalle.

centrado y

It focuses on the following:
Están centradas en lo siguiente:

Programmes focused on perpetrators
Programas centrados en los culpables;

2. A better focused dialogue
2. Un diálogo más centrado

Focused reports
Informes centrados en cuestiones concretas

It was noted that treaty bodies could call for more focused information or focused reports.
Los órganos de tratados quizá deberían pedir información más centrada o informes centrados.

3. Focused reports
3. Informes centrados

Focused periodic reports
Informes periódicos centrados

The kids keep me focused, and I--
Los chicos me mantienen centrado. Y...

Just someone who's smart, focused and, you know,
Simplemente alguien inteligente, centrado y, sabes,

Focused and encouraged.
Centrada y animada.

She's focused and intent.
Está centrada y atenta.

Focused and patient ... is not it?
Centrado y paciente... ¿no es así?

Focused, and a good father.
Centrado. Y un buen padre.

You seem focused and fit.
Pareces centrado y en forma.

Not focusing up to par.
No está del todo centrada.

We must stay focused.
Tenemos que estar centradas.

I was focusing on the heart.
Estaba centrada en el corazón.

She felt more focused.
Se sentía más centrada.

She’s focused on her career.”
Está centrada en su trabajo.

A searching, focused gaze.
Una mirada inquisitiva, centrada en él.

She was focused on survival.
Natasha estaba centrada en sobrevivir.

Cale needed to be focused.
Cale necesitaba estar centrado.